diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-03-23 14:04:15 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-03-23 14:04:15 +0200 |
| commit | ddc6fc27983ec78da2b3b7ca59cdc384e7c61f32 (patch) | |
| tree | 8b2682e5d56db4f31d8c2ea4cd1fcc889403db6d | |
| parent | 319a5a33b22c99be7ffa65c28b919788a184c483 (diff) | |
| download | drakwizard-ddc6fc27983ec78da2b3b7ca59cdc384e7c61f32.tar drakwizard-ddc6fc27983ec78da2b3b7ca59cdc384e7c61f32.tar.gz drakwizard-ddc6fc27983ec78da2b3b7ca59cdc384e7c61f32.tar.bz2 drakwizard-ddc6fc27983ec78da2b3b7ca59cdc384e7c61f32.tar.xz drakwizard-ddc6fc27983ec78da2b3b7ca59cdc384e7c61f32.zip | |
Update Hebrew translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/he.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-23 18:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-17 23:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-22 21:29+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "אשף זמן" #: ../time_wizard/Ntp.pm:51 msgid "Try again" -msgstr "יש לנסות שנית" +msgstr "נא לנסות שוב" #: ../time_wizard/Ntp.pm:52 msgid "Save config without test" @@ -1659,15 +1659,15 @@ msgstr "השרת שלך יכול לתפקד כעת כשרת זמן לרשת המ #: ../web_wizard/Apache.pm:40 msgid "Web wizard" -msgstr "אשף אחסון אתרים" +msgstr "אשף רשת" #: ../web_wizard/Apache.pm:72 msgid "This wizard will help you configuring the Web server for your network." -msgstr "אשף זה יעזור לך להגדיר שרת אחסון אתרים עבור הרשת שלך." +msgstr "אשף זה יעזור לך בהגדרת שרת רשת עבור הרשת שלך." #: ../web_wizard/Apache.pm:72 msgid "Web server configuration wizard" -msgstr "אשף הגדרת שרת אחסון אתרים (Web Server)" +msgstr "אשף הגדרת שרת רשת" #: ../web_wizard/Apache.pm:78 msgid "Don't check any box if you don't want to activate your Web server." @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "יש לבחור את סוג שירות ה-Web שברצונך להפעי #: ../web_wizard/Apache.pm:78 msgid "Web server" -msgstr "שרת אחסון אתרים" +msgstr "שרת רשת" #: ../web_wizard/Apache.pm:78 msgid "" @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "אפשר שרת אחסון אתרים לגישה מהרשת המקומי #: ../web_wizard/Apache.pm:85 msgid "Enable the Web server for the Internet" -msgstr "אפשר שרת אחסון אתרים לגישה מהאינטרנט" +msgstr "לאפשר שרת רשת לאינטרנט" #: ../web_wizard/Apache.pm:95 msgid "" @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "" #: ../web_wizard/Apache.pm:113 msgid "You must specify a user directory." -msgstr "יש להגדיר תיקיית משתמש." +msgstr "חובה לציין נתיב תיקיית משתמש." #: ../web_wizard/Apache.pm:119 msgid "user http sub-directory: ~/" @@ -1759,11 +1759,11 @@ msgstr "האשף אסף את הנתונים הבאים הנדרשים להגדי #: ../web_wizard/Apache.pm:146 msgid "Intranet web server:" -msgstr "שרת אחסון אתרים עבור הרשת המקומית:" +msgstr "שרת רשת אינטראנט:" #: ../web_wizard/Apache.pm:147 msgid "Internet web server:" -msgstr "שרת אחסון אתרים באינטרנט:" +msgstr "שרת רשת אינטרנט:" #: ../web_wizard/Apache.pm:149 msgid "User directory:" |