summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-02-16 09:29:50 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-02-16 09:29:50 +0200
commita77ac55673498960ffaa4cc98d990a65768356cd (patch)
tree212168efe33dc402dd14aacc9b3ca6aafb8f3c52
parent031cd9a1ae37f40f05a0b2aa7d13ae29aa7aa988 (diff)
downloaddrakwizard-a77ac55673498960ffaa4cc98d990a65768356cd.tar
drakwizard-a77ac55673498960ffaa4cc98d990a65768356cd.tar.gz
drakwizard-a77ac55673498960ffaa4cc98d990a65768356cd.tar.bz2
drakwizard-a77ac55673498960ffaa4cc98d990a65768356cd.tar.xz
drakwizard-a77ac55673498960ffaa4cc98d990a65768356cd.zip
Update Tajik translation from Tx
-rw-r--r--po/tg.po12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 8d8411cb..c3f54132 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Abrorova <H_Abrorova@rambler.ru>, 2004
# Dilshod Marupov <kct_tj@yahoo.co.uk>, 2004
# Roger Kovacs <rkovacs@khujand.org>, 2003
+# Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>, 2017
# Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>, 2005
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 18:36+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 07:00+0000\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"tg/)\n"
@@ -900,12 +901,12 @@ msgstr "Андозаи Захиравии Proxy"
#: ../proxy_wizard/Squid.pm:111 ../proxy_wizard/Squid.pm:164
#: ../proxy_wizard/Squid.pm:177
msgid "Memory cache (MB):"
-msgstr "Захираи Фосила (MB):"
+msgstr "Захираи Фосила (МБ):"
#: ../proxy_wizard/Squid.pm:112 ../proxy_wizard/Squid.pm:165
#: ../proxy_wizard/Squid.pm:178
msgid "Disk space (MB):"
-msgstr "Фосилаи диск (MB):"
+msgstr "Фосилаи диск (МБ):"
#: ../proxy_wizard/Squid.pm:117
msgid "Access Control"
@@ -931,8 +932,9 @@ msgid ""
"Access will be allowed for hosts on the network. Here is the information "
"found about your current local network, you can modify it if needed."
msgstr ""
-"дастёби барои шабакаи хидматгор. Ин ахборот дар бораи шабакаи маҳали "
-"ёфташуд, агар лозим шавад шумо иваз карда метавонед."
+"Дастрасӣ барои мизбонҳо дар шабака иҷозат дода мешавад. Дар ин ҷо шумо "
+"метавонед дар бораи шабакаи маҳаллии ҷории худ маълумот гиред ва онро тағйир "
+"диҳед, агар лозим бошад."
#: ../proxy_wizard/Squid.pm:130
msgid "Grant access on local network"