diff options
Diffstat (limited to 'po/nn.po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" #: ../draksnapshot-applet:59 #, c-format msgid "USB discs are available for backups" -msgstr "USB-diskar er tilgjengeleg for reservekopiering" +msgstr "USB-diskar er tilgjengelege for reservekopiering." #: ../draksnapshot-applet:64 #, c-format @@ -116,17 +116,17 @@ msgstr "Timesintervall" #: ../draksnapshot-config:92 #, c-format msgid "Daily interval" -msgstr "Daglege intervall" +msgstr "Dagsintervall" #: ../draksnapshot-config:93 #, c-format msgid "Weekly interval" -msgstr "Veklege intervall" +msgstr "Vekesintervall" #: ../draksnapshot-config:94 #, c-format msgid "Monthly interval" -msgstr "Månadlege intervall" +msgstr "Månadsintervall" #: ../draksnapshot-config:103 #, c-format @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Ta reservekopi av heile systemet" #: ../draksnapshot-config:111 #, c-format msgid "Where to backup" -msgstr "Reservekopier til" +msgstr "Lagra reservekopi i" #: ../draksnapshot-config:108 #, c-format |