1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8dc0e8a..8c61612 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "כונני USB זמינים לגיבוי"
 #: ../draksnapshot-applet:67
 #, c-format
 msgid "Configurator is currently running"
-msgstr "המגדיר רץ כרגע"
+msgstr "אשף ההגדרה פועל כעת"
 
 #: ../draksnapshot-applet:73
 #, c-format
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "נא להמתין"
 #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:128
 #, c-format
 msgid "Restoring backup in progress"
-msgstr "שחזור הגיבוי מתבצע"
+msgstr "כעת בשחזור מהגיבוי"
 
 #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:141
 #, c-format
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "עיגון כשל: "
 #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:174
 #, c-format
 msgid "Restoring Backup"
-msgstr "משחזר גיבוי"
+msgstr "כעת בשחזור מגיבוי"
 
 #: ../lib/MDV/Snapshot/Restore.pm:176
 #, c-format