diff options
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 48 |
1 files changed, 17 insertions, 31 deletions
@@ -1,19 +1,25 @@ -# Finnish translation of draksnapshot. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # -# Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>, 2009. +# Translators: +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020 +# Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>, 2023 +# +#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: draksnapshot\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-02 18:51+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-20 14:39+0300\n" -"Last-Translator: Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>\n" -"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-02 15:54+0000\n" +"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>, 2023\n" +"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" +"fi/)\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 0.3\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../draksnapshot-applet:62 #, c-format @@ -178,7 +184,7 @@ msgstr "Lisäasetukset" #: ../draksnapshot-config:187 #, c-format msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Palauta" #: ../draksnapshot-config:188 #, c-format @@ -208,7 +214,7 @@ msgstr "Selaa" #: ../draksnapshot-config:238 #, c-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #: ../draksnapshot-config:257 #, c-format @@ -329,23 +335,3 @@ msgstr "\"%s\" (osiolla %s)" #, c-format msgid "Refresh" msgstr "Päivitä" - -#~ msgid "Hourly snapshots" -#~ msgstr "Tilannevedos kerran tunnissa" - -#~ msgid "Daily snapshots" -#~ msgstr "Päivittäinen tilannevedos" - -#~ msgid "Weekly snapshots" -#~ msgstr "Viikottainen tilannevedos" - -#~ msgid "Monthly snapshots" -#~ msgstr "Kuukausittainen tilannevedos" - -#~ msgid "Number of snapshots to keep stored" -#~ msgstr "Säilytettävien tilannevedoksien lukumäärä" - -#~ msgid "" -#~ "The number of snapshots for this type of interval (\"%s\") that will be " -#~ "stored" -#~ msgstr "%s tallennettavien tilannevedosten lukumäärä" |