summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ro.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d79390d..24873b8 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1,4 +1,3 @@
-# Translation of drakmenustyle.po to Romanian
# Copyright (c) 1999-2009 Mandriva
#
# Vă rugăm să nu actualizaţi fișierul, cu excepția cazului în care sînteți
@@ -39,10 +38,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakmenustyle-ro\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://qa.mandriva.com\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-13 18:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-03 23:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-11 15:17+0100\n"
"Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
-"Language-Team: Mandrivausers.ro\n"
+"Language-Team: Mandrivausers.ro <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#: ../drakmenustyle:37
#, c-format
msgid "Use system administrator settings"
-msgstr "Utilizați opțiunile administratorului sistemului"
+msgstr "Utilizați configurările administratorului de sistem"
#: ../drakmenustyle:38
#, c-format
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Configurație stil de meniu"
#: ../drakmenustyle:51
#, c-format
msgid "Menu Style"
-msgstr "Stil meniu"
+msgstr "Stil de meniu"
#: ../drakmenustyle:55
#, c-format