diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2026-03-24 21:35:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2026-03-24 21:35:16 +0200 |
| commit | 4fc5ee6f6fdb7eb4a3aa2e42831d069b2cd30ab4 (patch) | |
| tree | 959505364223431a7674e35497e57e286905f591 /po | |
| parent | 052c1354f72299844f2f634cbe5c20ed6ccebc51 (diff) | |
| download | draklive-install-4fc5ee6f6fdb7eb4a3aa2e42831d069b2cd30ab4.tar draklive-install-4fc5ee6f6fdb7eb4a3aa2e42831d069b2cd30ab4.tar.gz draklive-install-4fc5ee6f6fdb7eb4a3aa2e42831d069b2cd30ab4.tar.bz2 draklive-install-4fc5ee6f6fdb7eb4a3aa2e42831d069b2cd30ab4.tar.xz draklive-install-4fc5ee6f6fdb7eb4a3aa2e42831d069b2cd30ab4.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -4,14 +4,14 @@ # Translators: # Christian Ruesch <cr@rt.fm>, 2013 # Klaus Christian Harke <k.c.harke@gmx.net>, 2020 -# psyca, 2018,2020,2022 +# psyca, 2018,2020,2022,2026 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-02 21:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:09+0000\n" -"Last-Translator: psyca, 2018,2020,2022\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" +"Last-Translator: psyca, 2018,2020,2022,2026\n" +"Language-Team: German (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,14 +148,17 @@ msgid "" "computer. Please do not remove the Live medium until the system has shut " "down." msgstr "" +"Die Installation ist abgeschlossen. Klicken Sie auf die Fertig Schaltfläche " +"um den Computer neu zu starten. Bitte entfernen Sie nicht das Live-Medium, " +"bevor das System heruntergefahren wurde." #: ../draklive-install:587 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Please halt your computer, remove the Live medium, and restart your computer." msgstr "" -"Bitte fahren Sie Ihren PC herunter, entfernen Sie Ihr Live-Medium und " -"starten Sie Ihren PC neu." +"Bitte fahren Sie Ihren Computer herunter, entfernen Sie das Live-Medium und " +"starten Sie Ihren Computer neu." #: ../draklive-install:606 #, c-format |