summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorKiki Syahadat <kiki@mageia.org>2012-12-26 07:40:26 +0000
committerKiki Syahadat <kiki@mageia.org>2012-12-26 07:40:26 +0000
commit8a0fb310eac7fb0c3be6bfa93e5fb20991388af6 (patch)
treefc839ea48c8f7890743c70918e91d649c69fee5e
parent1b06e6009582c311ed261e0edc8160c376188812 (diff)
downloaddraklive-install-distro/mga2.tar
draklive-install-distro/mga2.tar.gz
draklive-install-distro/mga2.tar.bz2
draklive-install-distro/mga2.tar.xz
draklive-install-distro/mga2.zip
Updated Indonesian translationdistro/mga2
-rw-r--r--po/id.po13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index b0fdd90..46b4e9a 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../draklive-install:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mageia Live"
-msgstr "Mandriva Live"
+msgstr "Mageia Live"
#: ../draklive-install:103
#, c-format
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Terjadi kesalahan"
#: ../draklive-install:178
#, c-format
msgid "Not enough space available (%s available while %s are needed)"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak cukup ruang tersedia (%s tersedia sedangkan %s yang dibutuhkan)"
#: ../draklive-install:218
#, c-format
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Penyalinan sedang berjalan"
#: ../draklive-install:247
#, c-format
msgid "Unable to copy files to new root"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menyalin file ke root baru"
#: ../draklive-install:351
#, c-format
@@ -121,9 +121,8 @@ msgstr ""
"Berhenti?"
#: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Install your Mageia live system to disk"
-msgstr "Install sistem Mandriva live Anda ke disk"
+msgstr "Install sistem Mageia live Anda ke disk"
#: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:2
msgid "Live Install"
@@ -131,7 +130,7 @@ msgstr "Installasi Langsung"
#: ../draklive-install.desktop.in.h:1
msgid "Install on Hard Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Install ke Hard Disk"
#~ msgid "Choose the partitions you want to format"
#~ msgstr "Pilih partisi yang akan diformat"