summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/pt_BR.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fffa1eb..70a6a06 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Todos os Usuários"
#: ../bin/drakguard:80
#, c-format
msgid "Allowed users"
-msgstr "Usuários Permitidos"
+msgstr "Usuários não Controlados"
#: ../bin/drakguard:86
#, c-format
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Controle por Horário"
#: ../bin/drakguard:141
#, c-format
msgid "Allow connections only between these times:"
-msgstr "Permitir conexões somente nesas horas"
+msgstr "Permitir conexões somente neste horário:"
#: ../bin/drakguard:145
#, c-format
@@ -144,6 +144,6 @@ msgstr "Ajuda"
#: ../bin/drakguard:250
#, c-format
msgid "Please wait"
-msgstr "Aguarde..."
+msgstr "Aguarde"