summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorEugeni Dodonov <eugeni@mandriva.org>2010-04-07 19:55:56 +0000
committerEugeni Dodonov <eugeni@mandriva.org>2010-04-07 19:55:56 +0000
commit039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e (patch)
treec4b7405350a52a2753cc6fe53fbb743bf5859779 /po/ru.po
parentd16315b8efb8fa8fe2d021a435edccf8f0544605 (diff)
downloaddrakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.tar
drakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.tar.gz
drakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.tar.bz2
drakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.tar.xz
drakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.zip
Added patch from Tiago Marques <tiago.marques@caixamagica.pt> to support application blocking, msec integration, white-black lists and UI improvements (#43335).
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 304718b..ba0efc5 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Настройка"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "С помощью этой утилиты можно блокировать доступ детей к веб-сайтам и ограничивать время их работы в Интернете согласно определённому расписанию."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Включить родительский контроль"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Уровень контроля"
#: ../bin/drakguard:129