diff options
| author | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2008-09-25 14:52:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2008-09-25 14:52:16 +0000 |
| commit | 2aa26bad84ef5ad600f86d7482b1369cfe26a1b1 (patch) | |
| tree | b424acc5d615d4d39b7903856cc4f9f75b674681 /po/ms.po | |
| parent | 762c21e0422f26e52ac883e30a02de3953c6bae1 (diff) | |
| download | drakguard-2aa26bad84ef5ad600f86d7482b1369cfe26a1b1.tar drakguard-2aa26bad84ef5ad600f86d7482b1369cfe26a1b1.tar.gz drakguard-2aa26bad84ef5ad600f86d7482b1369cfe26a1b1.tar.bz2 drakguard-2aa26bad84ef5ad600f86d7482b1369cfe26a1b1.tar.xz drakguard-2aa26bad84ef5ad600f86d7482b1369cfe26a1b1.zip | |
Updated Malay translation
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakguard\n" "POT-Creation-Date: 2008-04-10 00:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-18 19:11+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-25 22:51+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,19 +25,19 @@ msgid "Normal" msgstr "Normal" #: ../bin/drakguard:23 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Tinggi" #: ../bin/drakguard:67 #, fuzzy, c-format msgid "Parental Control" -msgstr "Pusat Kawalan" +msgstr "Hidupkan kawalan dewasa" #: ../bin/drakguard:76 #, fuzzy, c-format msgid "All users" -msgstr "Aba&i Semua" +msgstr "Pengguna dibenarkan" #: ../bin/drakguard:80 #, c-format @@ -45,14 +45,14 @@ msgid "Allowed users" msgstr "Pengguna dibenarkan" #: ../bin/drakguard:86 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Buang dari senarai hitam" #: ../bin/drakguard:87 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Forbidden addresses" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Dihalang" #: ../bin/drakguard:88 #, c-format @@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "Buang dari senarai hitam" #: ../bin/drakguard:93 #, c-format msgid "Whitelist" -msgstr "" +msgstr "Senarai putih" #: ../bin/drakguard:94 #, c-format msgid "Allowed addresses" -msgstr "" +msgstr "Alamat dibenarkan" #: ../bin/drakguard:95 #, c-format @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Mula:" #: ../bin/drakguard:152 #, c-format msgid "End:" -msgstr "" +msgstr "Akhir:" #: ../bin/drakguard:172 #, c-format |