diff options
Diffstat (limited to 'po/uz.po')
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "" #: ../bin/drak3d:73 #, c-format msgid "This tool allows you to configure 3D desktop effects." -msgstr "Иш столида 3D имкониятларини мослаш воситаси." +msgstr "Ish stolida 3D imkoniyatlarini moslash vositasi." #: ../bin/drak3d:74 ../lib/Xconfig/glx.pm:224 #, fuzzy, c-format msgid "Your system does not support 3D desktop effects." -msgstr "Иш столида 3D имкониятларини мослаш воситаси." +msgstr "Ish stolida 3D imkoniyatlarini moslash vositasi." #: ../bin/drak3d:120 #, c-format @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #: ../bin/drak3d:128 #, c-format msgid "Help" -msgstr "Ёрдам" +msgstr "Yordam" #: ../lib/Xconfig/glx.pm:15 #, c-format @@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Xgl is an additional graphical server that adds 3D desktop support." msgstr "" -"Xgl - қўшимча график сервер бўлиб, иш столига 3D имкониятларини қўшади." -"хоссасига эга." +"Xgl - qo'shimcha grafik server bo'lib, ish stoliga 3D imkoniyatlarini " +"qo'shadi.xossasiga ega." #: ../lib/Xconfig/glx.pm:48 #, c-format @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Use %s" -#~ msgstr "Фойдаланувчининг ID'си" +#~ msgstr "Foydalanuvchining ID'si" #~ msgid "Run %s configuration tool" -#~ msgstr "%s мослаш воситасини ишга тушириш" +#~ msgstr "%s moslash vositasini ishga tushirish" #~ msgid "Minimal desktop effects (3D desktop switching only)" -#~ msgstr "Минимал 3D имкониятлари" +#~ msgstr "Minimal 3D imkoniyatlari" |