summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-05-30 18:57:09 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-05-30 18:57:09 +0300
commitd4b16834776ab08b8b524ea8a3c8df90ada5a6e0 (patch)
treea3842446dd4ab05911d34f0f42203426f710ada3
parent3288e0a83f98f27093d71bae9d762b237ea0fa31 (diff)
Update Esperanto translation from Tx
-rw-r--r--po/eo.po41
1 files changed, 16 insertions, 25 deletions
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 343724f..070e934 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1,23 +1,23 @@
-# translation of eo.po to Esperanto
-# translation of drak3d-eo.po to
-# Esperanto drakbootdisk
-# Copyright (C) 2000, 2001 Mandriva
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
#
-# D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>, 2000.
-# Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>, 2007.
+# Translators:
+# D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>, 2000
+# Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2018
+# Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>, 2007
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: eo\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-07 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-12 05:09+0100\n"
-"Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
-"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-30 12:53+0000\n"
+"Last-Translator: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>\n"
+"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
+"language/eo/)\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../bin/drak3d:58
#, c-format
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Neniaj 3D-tabulaj efektoj"
#: ../lib/Xconfig/glx.pm:19
#, c-format
msgid "Compiz Fusion"
-msgstr ""
+msgstr "Compiz Fusion"
#: ../lib/Xconfig/glx.pm:34
#, c-format
@@ -101,17 +101,8 @@ msgstr "Metisse FVWM estas fenestro-mastrumilo FVWM modifita por Metisse."
#: ../polkit/policy/org.mageia.drak3d.policy.in.h:1
msgid "Run Mageia 3D Desktop Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Kuri Mageia 3D-Labortabla Agordo"
#: ../polkit/policy/org.mageia.drak3d.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to run Mageia 3D Desktop Configuration"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Metisse"
-#~ msgstr "Metisse"
-
-#~ msgid "3D desktop (cube workspace)"
-#~ msgstr "3D-tabulo (kuba laborspaco)"
-
-#~ msgid "Xgl is an additional graphical server that adds 3D desktop support."
-#~ msgstr "Xgl estas kroma grafika servilo kiu aldonas 3D-tabulan subtenon."
+msgstr "AĆ­tentigo estas necesa por kuri Mageia 3D Labortabla Agordo"