diff options
| -rw-r--r-- | po/es.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Miguel Ortega, 2018 +# José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2020 +# Miguel, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-01-19 13:31-0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-15 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Ortega\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-12 00:37+0000\n" +"Last-Translator: José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "es/)\n" "Language: es\n" @@ -21,11 +22,11 @@ msgstr "" #: main.cpp:35 msgid "KDE Splash Screen" -msgstr "Pantalla anunciadora de KDE" +msgstr "Pantalla de inicio de KDE" #: main.cpp:37 main.cpp:40 msgid "A KDE Splash Screen using Qt4" -msgstr "Una pantalla anunciadora de KDE usando Qt4" +msgstr "Pantalla de inicio de KDE usando Qt4" #: main.cpp:39 msgid "(c) 2008" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "(R) 2008" #: main.cpp:48 msgid "Show splash pid" -msgstr "Mostrar pid de anuncio" +msgstr "Mostrar pid de pantalla" #: main.cpp:49 msgid "Run in test mode" |