summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help-install.de.html
blob: d9f064e261d18426f53afba6acc181830eddb684 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
<html>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
<body>

<!-- help=install -->

<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="main">Bootloader Hilfe</a></h3>
Willkommen zu <em>&product;</em><br><br>

Wählen Sie in diesem Menü die gewünschte Funktion. Sollten Sie Probleme beim
Navigieren in diesem Hilfesystem haben, drücken Sie <em>F1</em>, um zur <a href="#help">Beschreibung</a> des Hilfesystems zu gelangen. Die Hauptfunktionen in diesem Menü sind:<br><br>

<a href="#harddisk">Von Festplatte booten</a>: Diese Auswahl belässt Ihr
System im aktuellen Zustand. Es wird lediglich ein vorher installiertes
Betriebssystem gestartet.<br><br>

<a href="#linux">Installation</a>:
Dieser Installationsmodus funktioniert auf allen Rechnern. Sollte während des
Systemstarts das System einfrieren oder Probleme bei der Hardware-Erkennung
auftreten, wie z.B. bei den Platten-Controllern oder Netzwerkkarten, probieren
Sie eine der folgenden Installationsoptionen aus. <br><br>

<a href="#noacpi">Installation -- ACPI deaktiviert</a>: Viele der derzeit
verkauften Rechner haben unvollständige oder fehlerhafte
ACPI-Implementationen. Diese Auswahl deaktiviert die ACPI-Unterstützung im
Kernel, aktiviert jedoch trotzdem viele Performance-Funktionen, wie DMA für IDE-Festplatten.  <br><br>

<a href="#failsafe">Installation -- Sichere Einstellungen</a>: Sollte
<em>Installation</em> keinen Erfolg zeigen, dann könnte diese Auswahl das
Problem lösen.<br><br>

<a href="#rescue">Rettungssystem</a>: Dieses Boot-Image startet ein kleines
Linux-System im RAM. Dies ist dann nützlich, wenn das System nicht korrekt
startet. Melden Sie sich nach dem Systemstart als root an. <br><br>

<a href="#memtest">Speichertest</a>: Ein Speichertest ist nicht nur zur
Überprüfung der Installation von neuen Speichermodulen nützlich. Es dient
auch als Belastungstest für einen großen Teil Ihres Rechnersystems
und kann Hardware-Probleme erkennen. <br><br>

<a href="#opt">Bootoptionen</a>: Die Optionen für den
Systemstart können Ihr Systemverhalten komplett ändern. Es sind Kernel-Einstellungen.<br><br>

<a href="#help">F1 Hilfe</a>: Diese ist kontextsensitiv. Abhängig von dem
jeweils aktiven Element des Startbildschirms werden unterschiedliche Fenster
angezeigt. Für dieses Hilfesystem steht auch eine Beschreibung zur Verfügung.<br><br>

<a href="#videomode">F2 Grafik-Modus</a>: Wählen Sie hier während der
Installation zwischen verschiedenen Bildschirmauflösungen. Sollten bei der
grafischen Installation Probleme auftreten, könnte der <em>Textmodus</em>
ein Workaround für Sie sein.<br><br>

<a href="#install_src">F3 Installationsquelle</a>: Wählen Sie eine Installationsquelle.<br><br>

<a href="#keytable">F4 Sprache</a>: Legen Sie die Sprach- und Tastaturzuordnung
für den Bootloader fest.<br><br>

<a href="#driverupdate">F5 Treiber-Update</a>: Für sehr neue Rechner
könnte ein Treiber-Update zur Installation des Systems nötig sein.<br><br>

<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="help">Verwenden des Hilfesystems</a></h3>

Die Online-Hilfe des Bootloaders ist kontextsensitiv. Sie enthält
Informationen zum gewählten Menüpunkt und sucht beim Bearbeiten von
Bootoptionen nach Informationen zur Option, auf der der Cursor sich befindet.<br>
<br>
Navigationstasten<br><br>

  <em>Pfeil nach oben</em>: vorherigen Link markieren<br>
  <em>Pfeil nach unten</em>: Nächsten Link markieren<br>
  <em>Linker Pfeil</em>, <em>Backspace</em>: zu vorherigem Punkt gehen<br>
  <em>Rechter Pfeil</em>, <em>Enter</em>, <em>Leertaste</em>: Link folgen<br>
  <em>Bild nach oben</em>: eine Seite nach oben scrollen<br>
  <em>Bild nach unten</em>: eine Seite nach unten scrollen<br>
  <em>Home</em>: zu Startseite gehen<br>
  <em>Ende</em>: ans Ende der Seite gehen<br>
  <em>Esc</em>: Hilfe verlassen<br>

<br><br>Zur <a href="#main">Startseite</a> zurückgehen

<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="driverupdate">Treiber-Update</a></h3>

Benötigen Sie eine Diskette oder CD-ROM für ein Treiber-Update,
drücken Sie <em>F5</em>. Der Bootloader fordert Sie auf, nach dem Laden
des Linux-Kernels das Medium für das Treiber-Update einzulegen.<br><br>

Ein Treiber-Update ist typischerweise eine Diskette mit neuen
Hardware-Treiber-Versionen oder Bug Fixes, die während der Installation
benötigt werden.

<br><br>Zur <a href="#main">Startseite</a> zurückgehen


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="videomode">Grafik-Modus-Auswahl</a></h3>

Drücken Sie <em>F2</em>, um eine Liste mit Grafik-Modi, die von Ihrer
Grafikkarte unterstützt werden, zu erhalten. Es wird der höchste
Modus vorausgewählt, den Ihr Monitor anzeigen kann.<br><br>

Möglicherweise wird Ihr Monitor nicht automatisch erkannt. In diesem Fall
müssen Sie Ihren bevorzugten Modus manuell wählen.<br><br>

Sollte Ihr System während der Installation Probleme mit der Grafikkarte
haben, könnte der <em>Textmodus</em> eine Lösung sein.

<br><br>Zur <a href="#main">Startseite</a> zurückgehen


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="keytable">Sprachauswahl und Tastaturbelegung</a></h3>

Drücken Sie <em>F4</em> zum Ändern der Sprache und der Tastaturbelegung für den Bootloader.

<br><br>Zurück zur <a href="#main">Startseite</a>


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="install_src">Installationsquelle</a></h3>

Drücken Sie <em>F3</em> zum Wählen einer Installationsquelle.<br><br>

Dies ist identisch zur Verwendung der Bootoption <a href="#o_install">Installieren</a>.

<br><br>Zurück zur <a href="#main">Startseite</a>


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="linux">Installation</a></h3>

Wählen Sie <em>Installation</em> zum Starten der Standardinstallation. Die
eingegebenen <a href="#opt">Bootoptionen</a> werden beim
Starten des Systems verwendet. Diese Option aktiviert viele Funktionen
üblicherweise verfügbarer Hardware. <br><br>

<br><br>Zurück zur <a href="#main">Startseite</a>


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="harddisk">Von Festplatte booten</a></h3>

Wählen Sie <em>Installiertes Betriebssystem starten</em>, um das auf Ihrer
lokalen Festplatte installierte System zu starten. Dieses System muss richtig
installiert sein, da nur der MBR (Master Boot Record) auf der ersten Festplatte
gestartet wird. Die Gerätekennung der ersten Festplatte wird vom BIOS des
Rechners zur Verfügung gestellt. <br><br>

Verwenden Sie diese Option, wenn Sie vergessen haben, Ihre CD oder DVD aus
Ihrem Laufwerk zu entfernen und den Rechner von Festplatte starten wollen.<br><br>

<br><br>Zurück zur <a href="#main">Startseite</a>


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="noacpi">Installation -- ACPI deaktiviert</a></h3>

Ganz neue Hardware benötigt eventuell ACPI zur
Interrupt-Steuerung. ACPI ersetzt komplett das alte APM-System. <br><br>

Wählen Sie <em>Installation -- ACPI deaktiviert</em>, wenn Sie Probleme beim Starten des Kernels haben.  Bekannte Probleme bei Rechnern, die Probleme mit ACPI haben:
<br><br>

   * Kernel friert beim Systemstart ein<br>
   * PCI-Karten werden nicht erkannt oder nicht richtig initialisiert<br><br>


<br><br>Zurück zur <a href="#main">Startseite</a>


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="failsafe">Installation -- Sichere Einstellungen</a></h3>

Wählen Sie <em>Installation -- Sichere Einstellungen</em>, wenn die Installation hängt oder nicht nachvollziehbare Fehler auftreten. Diese Option deaktiviert DMA für die IDE-Treiber und alle Power-Management-Funktionen. Sehen Sie sich auch die Kernel-Optionen für <a href="#o_acpi">acpi</a> und <a href="#o_ide">ide</a> an.

<br><br>Zurück zur <a href="#main">Startseite</a>


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="rescue">Rettungssystem</a></h3>

Das <em>Rettungssystem</em> ist ein kleines RAM Disk-Basissystem. Damit ist es
möglich, alle möglichen Änderungen am installierten System
vorzunehmen. Da dieses System nur Low-Level-Werkzeuge enthält, ist es
für Experten gedacht.<br><br>

<br><br>Zurück zur <a href="#main">Startseite</a>


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="memtest">Speichertest</a></h3>

Der enthaltene <em>Speichertest</em> bietet gute Möglichkeiten für
einen Belastungstest der System-Hardware. Sein Hauptzweck besteht in der
Erkennung defekten RAMs, es werden jedoch noch viele weitere Systembereiche belastet.<br>

Auch wenn keine Fehler gefunden werden, gibt es keine Garantie dafür, dass
der Speicher in Ordnung ist. Die meisten Speicherdefekte werden jedoch erkannt.<br>

<br><br>Zurück zur <a href="#main">Startseite</a>


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="opt">Bootoptionen</a></h3>

Es stehen zwei Arten von Optionen für den Systemstart zur Verfügung. Zunächst gibt es
Optionen für den Installer. Zweitens gibt es Kerneloptionen. Einige der
üblicheren Optionen sind: <br><br>
a) Installer-Optionen<br>
<br>
  <a href="#o_install">Installieren</a> -- Installationsquelle wählen<br>
  <a href="#network">Netzwerkoptionen</a> -- Netzwerkoptionen<br>
<br><br>
b) Kernel-Optionen<br>
<br>
  <a href="#o_splash">Splash</a> -- Verhalten des Splash-Screens beeinflussen<br>
  <a href="#o_acpi">acpi</a> -- erweiterte Konfiguration und Power-Interface<br>
  <a href="#o_ide">ide</a> -- IDE-Subsystem steuern<br>

<br><br>Zurück zur <a href="#main">Startseite</a>

<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_install">Installer-Optionen: install</a></h3>

Standardmäßig werden die lokalen CD-ROMs nach der
Installationsquelle durchsucht.
Wählen Sie für eine Netzwerkinstallation die
Option <em>Installieren</em>. Mögliche Installationsprotokolle sind<br>
  * FTP<br>
  * NFS<br>
  * HTTP<br>
Die zu verwendende Syntax entspricht den Standard-URLs. Wird Ihr Server
z.B. unter 192.168.0.1 gefunden und Sie wollen eine NFS-basierte Installation
aus dem Verzeichnis /install auf diesem Server vornehmen, geben Sie die Quelle
wie folgt an:<br><br>

  <em>install=nfs://192.168.0.1/install</em><br><br>

Die Netzwerkkarte wird entweder mit <em>dhcp</em> konfiguriert oder Sie
  müssen die Parameter selbst wie in den <a href="#network">Netzwerkoptionen</a> beschrieben angeben.<br>

<br><br>Zurück zu den <a href="#opt">Bootoptionen</a>

<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_splash">Kernel-Optionen: splash</a></h3>


Der Splash-Screen ist das Bild, das beim Systemstart gezeigt wird.<br>
<br>
<em>splash=0</em><br><br> Der Splash-Screen ist ausgeschaltet. Dies mag
für sehr alte Monitore nützlich sein oder beim Auftreten von Fehlern.<br>
<br>
<em>splash=verbose</em><br><br> Aktiviert Splash; Kernel- und Boot-Meldungen
werden weiterhin angezeigt.<br>
<br>
<em>splash=silent</em><br><br>
Aktiviert Splash, jedoch keine Meldungen. Stattdessen erscheint eine
Fortschrittsanzeige.<br>
<br>
Zurück zu den <a href="#opt">Bootoptionen</a>

<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="network">Installer-Optionen: Netzwerkoptionen</a></h3>

Die Netzwerkschnittstelle kann nun konfiguriert werden. Die Hardware-Erkennung
wird später durch DrakX durchgeführt. Die minimal erforderlichen
Optionen zum Konfigurieren Ihrer Netzwerkkarte bestehen aus der Rechner-IP und
der Netzmaske. Zum Beispiel:<br><br>

  <em>hostip=192.168.0.10  netmask=255.255.255.0</em><br>
<br>
oder kürzer:<br><br>

  <em>hostip=192.168.0.10/24</em><br>
<br>

Haben Sie eine <a href="#o_install">Netzwerk-basierte Installation</a> angegeben
aber keine der beiden Optionen, dann versucht der Installer die Konfiguration
der  Netzwerkschnittstelle mit <em>dhcp</em>. Benötigen Sie einen
Standard-Gateway, geben Sie diesen mit der Option <em>Gateway</em> an. Zum Beispiel:<br><br>

  <em>gateway=192.168.0.8</em><br>

<br><br>Zurück zu den <a href="#opt">Bootoptionen</a>

<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_acpi">Kernel-Optionen: acpi</a></h3>

ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) ist ein Standard, der Power-
und Konfigurations-Management-Schnittstellen zwischen einem Betriebssystem und
dem BIOS definiert. Standardmäßig wird <em>acpi</em> angeschaltet,
wenn ein neueres BIOS als das vom Jahr 2000 erkannt wird. Es gibt verschiedene
gebräuchliche Parameter zum Steuern des Verhaltens von ACPI:<br>
<br>
  <em>pci=noacpi</em> -- ACPI nicht zum Weiterleiten von PCI-Interrupts verwenden<br>
  <em>acpi=oldboot</em> -- nur die ACPI-Bereiche, die für den Systemstart relevant sind, bleiben aktiv<br>
  <em>acpi=off</em> -- ACPI komplett abschalten<br>
  <em>acpi=force</em> -- ACPI sogar dann anschalten, wenn Ihr BIOS vor dem Jahr 2000 datiert ist<br>
<br>


<br><br>Zurück zu den <a href="#opt">Bootoptionen</a>

<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_ide">Kernel-Optionen: ide</a></h3>

IDE wird, anders wie SCSI, häufig in den meisten Desktop-Workstations
verwendet. Um einige Hardware-Probleme zu umgehen, die unter IDE-Systemen
auftreten, verwenden Sie den Kernel-Parameter: <br><br>

  <em>ide=nodma</em>  -- DMA für IDE-Treiber abschalten<br>

<br><br>Zurück zu den <a href="#opt">Bootoptionen</a>.


<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="bits">Auswahl des Softwaretyps</a></h3>

Sie können die 32-bit- oder die 64-bit-Version von Mandriva Linux installieren.

<br><br>Return to <a href="#main">Startseite</a>


</body></html>