2 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 5d2f270..e2b1f98 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -8,7 +8,7 @@ else
 PREPARED     = $(shell [ -f .prepared ] && echo 1)
 endif
 
-ADDDIR       = ../../bin/adddir
+ADDDIR       = gfxboot-adddir
 BFLAGS       = -O -v -L ../..
 
 SUBDIRS      = fonts help-boot help-install po src
diff --git a/fonts/Makefile b/fonts/Makefile
index ce60b70..e02c173 100644
--- a/fonts/Makefile
+++ b/fonts/Makefile
@@ -1,7 +1,5 @@
-BINDIR      := $(shell [ -x ../../../gfxboot-font ] && echo ../../../ )
-
-GFXBOOT_FONT = $(BINDIR)gfxboot-font
-KEYMAPCHARS  = $(BINDIR)bin/keymapchars
+GFXBOOT_FONT = gfxboot-font
+KEYMAPCHARS  = gfxboot-keymapchars
 
 all: .ready