diff options
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -5,6 +5,7 @@ # Arthur & Ettie Kerkmeester <a.s.kerkmeester@hccnet.nl>, 2004-2005 # Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>, 2017 # dragnadh, 2017 +# Marcel Pol <marcel@timelord.nl>, 2021 # Marja van Waes, 2021 # Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>, 2009 # remmy <remco@webconquest.com>, 2011 @@ -15,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-29 20:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-19 19:29+0000\n" -"Last-Translator: Marja van Waes\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-13 10:06+0000\n" +"Last-Translator: Marcel Pol <marcel@timelord.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "nl/)\n" "Language: nl\n" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "" #. info box title #. txt_info_title msgid "Boot Loader" -msgstr "Bootloader" +msgstr "Opstartlader" #. error box title #. txt_error_title @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "ZEN-partitie installeren/opwaarderen" #. txt_zenLilo msgid "Reinstall ZEN Partition Boot Loader" -msgstr "Bootloader voor ZEN-partitie herinstalleren" +msgstr "Opstartlader voor ZEN-partitie herinstalleren" #. txt_zenDisable msgid "Disable ZEN Partition" @@ -493,4 +494,4 @@ msgstr "Draksnapshot-reservekopie herstellen" #. txt_nonfree_video msgid " + use non-free video drivers (slower to boot)" -msgstr "+ gebruik niet-vrije videodrivers (start trager op)" +msgstr "+ gebruik niet-vrije video-stuurprogramma's (start trager op)" |