diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-03-21 13:54:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-03-21 13:54:06 +0200 |
| commit | 83113f5ad8dbfabc4d96c451b18392bbe0b701c7 (patch) | |
| tree | cb427fe81e6ad8b15628017785a9dcbb4cffa073 /po | |
| parent | 4a65a1f721f69f42a507f04f133200363b52431a (diff) | |
| download | bootloader-theme-83113f5ad8dbfabc4d96c451b18392bbe0b701c7.tar bootloader-theme-83113f5ad8dbfabc4d96c451b18392bbe0b701c7.tar.gz bootloader-theme-83113f5ad8dbfabc4d96c451b18392bbe0b701c7.tar.bz2 bootloader-theme-83113f5ad8dbfabc4d96c451b18392bbe0b701c7.tar.xz bootloader-theme-83113f5ad8dbfabc4d96c451b18392bbe0b701c7.zip | |
Update Albanian translation from Tx
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 18 |
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-29 20:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-20 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-21 11:49+0000\n" "Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/sq/)\n" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Fjalëkalimi" #. txt_dud_ready msgid "Get your driver update floppy ready." -msgstr "" +msgstr "Bëj gati përditësimin e drejtuesit tuaj në floppy " #. dvd warning title #. txt_dvd_warning_title @@ -196,6 +196,9 @@ msgid "" "\n" "Turn the DVD over then continue." msgstr "" +"Kjo është një DVD e dyanshme. Ju e keni nisur nga ana e dytë.\n" +"\n" +"Ktheni DVD'në në krah tjetër dhe vazhdoni." #. power off dialog title #. txt_power_off_title @@ -218,7 +221,7 @@ msgstr "Instalim në Hard Disk" #. txt_hd_diskdevice msgid "Disk Device (Scans All Disks If Empty)\n" -msgstr "" +msgstr "Pajisja Disku (Kërkon Të Gjithë Disqet Në Janë Bosh)\n" #. txt_directory msgid "Directory\n" @@ -356,6 +359,9 @@ msgid "" "enter the driver update file names (separated\n" "by commas ',') here:\n" msgstr "" +"Për të ngarkuar të gjithë drejtuesit direkt nga CD-ROM,\n" +"fut një emër skedari për përditësim (të ngarë\n" +"me presje ',') këtu:\n" #. install source menu title #. ** please keep it really short (comparable to the english text) ** @@ -466,16 +472,18 @@ msgid "" "Insert driver update CD-ROM for\n" "\"%s\"." msgstr "" +"Futni CD-ROM për përditësimin e drejtueseve\n" +"\"%s\"." #. insert Mageia CD back #. txt_insert_mdv_cd msgid "Put the Mageia CD-ROM back into the drive." -msgstr "" +msgstr "Futni CD-ROM Mageia në kompjuter." #. bootloader entry to restore draksnapshot backups #. txt_restore msgid "Restore draksnapshot backup" -msgstr "" +msgstr "Kthe ruajtjen draksnapshot" #. txt_nonfree_video msgid " + use non-free video drivers (slower to boot)" |