get "Kernel Option" translations from previous po files

44 files changed, 197 insertions, 88 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 3faa7a4..4671873 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -380,8 +380,9 @@ msgstr "Arg."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Ander opsies"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 52e7c0a..4ce5fdd 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -380,8 +380,9 @@ msgstr "الهيكل"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "خيارات أخرى"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c91ce57..9e97f29 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Архитектура"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Ядро"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr ""
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -436,5 +436,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Ядро"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Инсталиране"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 171550b..d17d713 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -382,8 +382,9 @@ msgstr "Arquit."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Altres opcions"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 60146c1..5ca632d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Jádro"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Volba jádra"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -433,5 +433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Jádro"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Instalace"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e6976d9..9ec80bd 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "Ark."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kerne"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Kerne-valgmulighed"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -433,5 +433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kerne"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Installation"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0018f24..566ff58 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Architektur"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Kernel Optionen"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -436,5 +436,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Installation"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7b46151..e8b5674 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr "Τόξο"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Πυρήνας"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Επιλογή Kernel"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -438,5 +438,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Πυρήνας"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Εγκατάσταση"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2aa032a..3253e22 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -388,8 +388,8 @@ msgstr "Arquitectura"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Opciones para el kernel"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -439,5 +439,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Instalación"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c2361f0..2e7af64 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Arh."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Kerneli võtmed"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -432,5 +432,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Paigaldamine"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 430f47a..664cfe2 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Arkkitehtuuri"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Ydin"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Ytimen valitsimet"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -436,5 +436,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Ydin"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Asennus"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 02fdf54..a66cdf5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr "Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Noyau"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Option noyau"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -438,5 +438,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Noyau"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Installation"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index ba9e540..1026bb0 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Arq"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Opción de Kernel"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -432,5 +432,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Instalación"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 31e2f8d..39cfa97 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -381,8 +381,9 @@ msgstr " આર્ક "
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "અન્ય વિકલ્પો"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index ec5fb0a..1c6251d 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -381,8 +381,9 @@ msgstr "आर्क"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "अन्य विकल्प"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index f79db85..6c55133 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -383,8 +383,9 @@ msgstr "Arhitektura"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Ostali izbori"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -434,5 +435,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Instalacija"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 62714c4..06135e3 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -388,8 +388,8 @@ msgstr "Architektúra"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Kernel beállítás"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -439,5 +439,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Telepítés"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 47cd125..cfe1329 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr ""
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Opsi Kernel"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2514b7f..745c7d7 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Arch."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Opzioni per il kernel"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -434,5 +434,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Installazione"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c565c6a..a33467f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -379,8 +379,8 @@ msgstr "アーキテクチャ"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "カーネル"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "カーネルのオプション"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -430,5 +430,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "カーネル"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "インストール"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index f38c70b..4aad422 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -378,8 +378,9 @@ msgstr "არქიტექტურა"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "ბირთვი"
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "სხვა პარამეტრები"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -429,5 +430,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "ბირთვი"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "ჩადგმა"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3e803c5..db38407 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -384,8 +384,9 @@ msgstr "Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "커널"
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "다른 옵션"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -435,5 +436,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "커널"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "오픈수세 설치"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index c6d3a53..a66e396 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -379,8 +379,8 @@ msgstr "Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Branduolys"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr ""
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -430,5 +430,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Branduolys"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Diegimas"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 564257a..fd5e23b 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -382,8 +382,9 @@ msgstr "शिल्प"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "अन्य पर्याय"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 34d4b36..0b6fe26 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -386,8 +386,8 @@ msgstr "Ark."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kjerne"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Kjernevalg"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -437,5 +437,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kjerne"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Installasjon"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a6eba2f..a9acbe0 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Kernel-optie"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -436,5 +436,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Installatie"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index d481886..c8b0ac2 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -392,8 +392,9 @@ msgstr "ਢਾਂਚਾ"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "ਕਰਨਲ"
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -443,5 +444,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "ਕਰਨਲ"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3cd2a73..c919d47 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Jądro"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Opcje jądra"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -434,5 +434,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Jądro"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Instalacja"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d98c491..54992e2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -384,8 +384,8 @@ msgstr "Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Opção Kernel"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -435,5 +435,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Instalação"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e417603..821eb4c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -384,8 +384,8 @@ msgstr "Arquitetura"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Opções do Kernel"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -435,5 +435,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Instalação"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a5c4a21..b13322e 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Arh."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Opţiune nucleu"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -434,5 +434,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kernel"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Instalare"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index cefdac9..cb30c6a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr "Арх."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Ядро"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Опция ядра"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -438,5 +438,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Ядро"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Установка"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 795e389..72fb9bf 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Jadro"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr ""
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -436,5 +436,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Jadro"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Inštalácia"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 287f5a2..4672d2f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -392,8 +392,8 @@ msgstr ""
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Možnosti jedra"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 53cacf2..c051760 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "Арх."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Језгро"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr ""
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -431,5 +431,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Језгро"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Инсталација"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 7d11ff3..fe8c627 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "Arkitektur"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kärna"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Kärn-alternativ"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -433,5 +433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Kärna"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Installation"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index fd1ada3..dbec286 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -381,8 +381,9 @@ msgstr "Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "பிற தெரிவுகள்"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3288543..e0617fc 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Mimari"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Çekirdek Seçeneği"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 2afae1c..5f8ffac 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -384,8 +384,8 @@ msgstr "Арх."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Ядро"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Параметри ядра"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -435,5 +435,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Ядро"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Встановлення"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index cab3917..7d9eac4 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Årtch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "Nawea"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr ""
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -432,5 +432,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "Nawea"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Astalaedje"
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 01d563a..8eaf36a 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -379,8 +379,9 @@ msgstr "Ezokwakha."
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Ezinye Izikhethwa"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 22352e0..cae2a45 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -379,8 +379,8 @@ msgstr "体系"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "内核"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "内核选项"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -430,5 +430,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "内核"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "安装"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 4b2c78c..298083c 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -379,8 +379,8 @@ msgstr "架構"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr "核心"
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "核心選項"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default
@@ -430,5 +430,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Kernel"
+#~ msgstr "核心"
+
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "安裝"
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index 3425be4..fbb7c20 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -378,8 +378,9 @@ msgstr "I-Arch"
 #. menu label for selecting some (linux) kernel variant
 #. ** please keep it really short (comparable to the english text) **
 #. txt_kernel
-msgid "Kernel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Option"
+msgstr "Okunye Ongakhetha Kukho"
 
 #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel)
 #. txt_kernel_default