summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/pt.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cb145c35..5d125364 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-17 21:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-21 01:01+0100\n"
"Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Serviços"
#: ../drakxconf:34
#, c-format
msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgstr "'Firewall'"
#: ../drakxconf:35
#, c-format
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "Configuração avançada para interfaces de rede e 'firewall'"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:298
#, c-format
msgid "Set up network interfaces failover and firewall replication"
-msgstr "Configurar interfaces de rede 'failover' e replicação de firewall"
+msgstr "Configurar interfaces de rede 'failover' e replicação de 'firewall'"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:307 ../lib/MDV/Control_Center.pm:308
#, c-format