summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/et.po18
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 34341f27..0776e16a 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# Copyright (c) 2000 Mandriva
# Riho Kurg <rx@linux.ee>, 2000
# Marek Laane <bald@starman.ee>, 2003-2009
-# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011
+# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011, 2013
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: control-center\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-06 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: et\n"
@@ -1421,26 +1421,20 @@ msgid "Mageia Control Center"
msgstr "Mageia juhtimiskeskus"
#: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre-gui.policy.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Run Mageia Control Centre GUI"
-msgstr "Mageia juhtimiskeskus"
+msgstr "Mageia juhtimiskeskuse käivitamine"
#: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre-gui.policy.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Authentication is required to run Mageia Control Centre GUI"
-msgstr ""
-"Mageia seadistamistööriistade kasutamiseks vajaliku autentimise seadistamine"
+msgstr "Mageia juhtimiskeskuse käivitamiseks on vajalik autentimine"
#: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre.policy.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Run Mageia Control Centre"
-msgstr "Mageia juhtimiskeskus"
+msgstr "Mageia juhtimiskeskuse käivitamine"
#: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre.policy.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Authentication is required to run Mageia Control Centre"
-msgstr ""
-"Mageia seadistamistööriistade kasutamiseks vajaliku autentimise seadistamine"
+msgstr "Mageia juhtimiskeskuse käivitamiseks on vajalik autentimine"
#~ msgid "Packagers"
#~ msgstr "Pakendajad"