diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2007-09-14 13:17:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2007-09-14 13:17:39 +0000 |
| commit | d73285ab1ed62ec305d7e34dfc1164c38e8bcbd8 (patch) | |
| tree | dcbc2f8cd4db265a706908dd9bb78985ef99f8c3 /po/vi.po | |
| parent | 4475a95d59ede71327f9ccbb41261c33f66da57b (diff) | |
| download | control-center-d73285ab1ed62ec305d7e34dfc1164c38e8bcbd8.tar control-center-d73285ab1ed62ec305d7e34dfc1164c38e8bcbd8.tar.gz control-center-d73285ab1ed62ec305d7e34dfc1164c38e8bcbd8.tar.bz2 control-center-d73285ab1ed62ec305d7e34dfc1164c38e8bcbd8.tar.xz control-center-d73285ab1ed62ec305d7e34dfc1164c38e8bcbd8.zip | |
sync with code
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-vi\n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-05 17:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-14 15:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-04 13:14+0700\n" "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -715,12 +715,12 @@ msgstr "DrakHOSTS quản lý định nghĩa của các máy" #: ../control-center:351 #, fuzzy, c-format -msgid "Manage software" +msgid "Manage softwares" msgstr "DrakSamba quản lý điểm chia sẻ Samba" #: ../control-center:352 #, fuzzy, c-format -msgid "Install, uninstall software" +msgid "Install, desinstall softwares" msgstr "Phầm mềm đã cài đặt" #: ../control-center:362 @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Đặt mức bảo mật hệ thống và kiểm tra bảo mật định #: ../control-center:654 #, fuzzy, c-format -msgid "Tune permissions on system" +msgid "Tune permissions on systems" msgstr "Tinh chỉnh quyền hạn bảo mật cho hệ thống" #: ../control-center:655 @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:674 #, c-format -msgid "Configure media sources for install and update" +msgid "Configure sources media for install and update" msgstr "" #: ../control-center:675 @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:720 ../control-center:721 #, fuzzy, c-format -msgid "Configure VPN connection to secure network access" +msgid "Configure VPN connection to securise network access" msgstr "Theo dõi kết nối" #: ../control-center:730 @@ -1349,9 +1349,9 @@ msgid "Local disks" msgstr "Chia sẻ ổ đĩa cục bộ" #: ../control-center:1086 -#, c-format -msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" +#, fuzzy, c-format +msgid "CD-ROM (%s)" +msgstr "DVD-ROM" #: ../control-center:1087 #, fuzzy, c-format @@ -1943,6 +1943,9 @@ msgstr "Monitor" msgid "Screen Resolution" msgstr "Độ phân giải màn hình" +#~ msgid "CD-ROM" +#~ msgstr "CD-ROM" + #~ msgid "Boot theme" #~ msgstr "Theme khởi động" |