sync with code

1 files changed, 84 insertions, 123 deletions

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 8c2d8e6d..56c94952 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 21:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-15 09:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-12 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
@@ -403,43 +403,17 @@ msgstr "Khởi Động"
 msgid "Configure boot steps"
 msgstr "Thiết lập các bước khởi động"
 
-#: ../control-center:544
-#, c-format
-msgid "Boot look'n feel"
-msgstr ""
-
-#: ../control-center:561
+#: ../control-center:552
 #, c-format
 msgid "Additional wizards"
 msgstr "Đồ thuật bổ sung"
 
-#: ../control-center:616 ../control-center:617 ../control-center:618
-#: ../control-center:633
-#, c-format
-msgid "_Options"
-msgstr "Tùy _chọn"
-
-#: ../control-center:616
-#, c-format
-msgid "Display _Logs"
-msgstr "Hiển thị _Bản ghi (Log)"
-
-#: ../control-center:617
-#, c-format
-msgid "_Embedded Mode"
-msgstr "Chế độ _Nhúng"
-
-#: ../control-center:618
-#, c-format
-msgid "Expert mode in _wizards"
-msgstr "Chế độ chuyên gia trong _đồ thuật"
-
-#: ../control-center:628 ../control-center:629
+#: ../control-center:621
 #, c-format
 msgid "_File"
 msgstr "_Tệp"
 
-#: ../control-center:629
+#: ../control-center:622
 #, c-format
 msgid "_Quit"
 msgstr "T_hoát"
@@ -451,69 +425,57 @@ msgstr "T_hoát"
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center:632
+#: ../control-center:626
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Thoát"
-
-#: ../control-center:653 ../control-center:656 ../control-center:669
-#, c-format
-msgid "_Themes"
-msgstr "Th_emes"
-
-#: ../control-center:659
-#, c-format
-msgid ""
-"This action will restart the control center.\n"
-"Any change not applied will be lost."
-msgstr ""
-"Việc này sẽ khởi động lại trung tâm điều khiển.\n"
-"Mọi thay đổi chưa được áp dụng sẽ bị mất."
+msgid "_Options"
+msgstr "Tùy _chọn"
 
-#: ../control-center:669
+#: ../control-center:627 ../control-center:639
 #, c-format
-msgid "_More themes"
-msgstr "Thê_m theme"
+msgid "Display _Logs"
+msgstr "Hiển thị _Bản ghi (Log)"
 
-#: ../control-center:671 ../control-center:672 ../control-center:673
-#: ../control-center:674 ../control-center:675 ../control-center:676
-#: ../control-center:679
+#: ../control-center:628 ../control-center:629
 #, c-format
 msgid "_Help"
 msgstr "Trợ _giúp"
 
-#: ../control-center:672 ../control-center:673 ../control-center:674
-#: ../control-center:675
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Trợ giúp"
+#: ../control-center:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<control>H"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center:673
+#: ../control-center:630
 #, c-format
 msgid "_Release notes"
 msgstr "_Giới thiệu phiên bản"
 
-#: ../control-center:674
+#: ../control-center:631
 #, c-format
 msgid "What's _New?"
 msgstr "Có gì _mới?"
 
-#: ../control-center:675
+#: ../control-center:632
 #, c-format
 msgid "_Errata"
 msgstr "_Đính chính"
 
-#: ../control-center:676
+#: ../control-center:633
 #, c-format
 msgid "_Report Bug"
 msgstr "Báo _Cáo Lỗi"
 
-#: ../control-center:679
+#: ../control-center:636
 #, c-format
 msgid "_About..."
 msgstr "Giới t_hiệu..."
 
-#: ../control-center:741
+#: ../control-center:649
+#, c-format
+msgid "Expert mode in _wizards"
+msgstr "Chế độ chuyên gia trong _đồ thuật"
+
+#: ../control-center:727
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
@@ -528,18 +490,7 @@ msgstr "Trung Tâm Điều Khiển %s %s [trên %s]"
 msgid "Error"
 msgstr "Lỗi"
 
-#: ../control-center:1043
-#, c-format
-msgid ""
-"There's a bug in translations of your language (%s)\n"
-"\n"
-"Please report that bug."
-msgstr ""
-"Có lỗi dịch ngôn ngữ của bạn (%s)\n"
-"\n"
-"Hãy ghi báo cáo lỗi đó."
-
-#: ../control-center:1109
+#: ../control-center:1096
 #, c-format
 msgid "Impossible to run unknown '%s' program"
 msgstr "Không thể chạy chương trình không xác định '%s'"
@@ -574,27 +525,7 @@ msgstr "Cảnh báo"
 msgid "Close"
 msgstr "Đóng"
 
-#: ../control-center:1410
-#, c-format
-msgid "More themes"
-msgstr "Thêm theme"
-
-#: ../control-center:1412
-#, c-format
-msgid "Getting new themes"
-msgstr "Lấy theme mới"
-
-#: ../control-center:1413
-#, c-format
-msgid "Additional themes"
-msgstr "Theme bổ sung"
-
-#: ../control-center:1415
-#, c-format
-msgid "Get additional themes on www.damz.net"
-msgstr "Lấy thêm theme tại www.damz.net"
-
-#: ../control-center:1423
+#: ../control-center:1397
 #, c-format
 msgid "About - %s Control Center"
 msgstr "Giới thiệu - Trung Tâm Điều Khiển %s"
@@ -792,17 +723,7 @@ msgstr "Cài đặt hệ thống khởi động"
 msgid "Set up how the system boots"
 msgstr "Thiết lập cách khởi động hệ thống"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:116
-#, c-format
-msgid "Set up boot graphical theme of system"
-msgstr ""
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:117
-#, c-format
-msgid "Select the graphical theme of the system while booting"
-msgstr "Chọn theme đồ họa khi hệ thống khởi động"
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:126 ../lib/MDV/Control_Center.pm:127
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:116 ../lib/MDV/Control_Center.pm:117
 #, c-format
 msgid "Share the Internet connection with other local machines"
 msgstr "Chia sẻ kết nối Internet với các máy khác trong mạng nội bộ"
@@ -1267,21 +1188,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hãy chọn menu để cấu hình"
 
-#: ../print_launcher.pl:14 ../print_launcher.pl:21
-#, c-format
-msgid "Printing configuration"
-msgstr "Cấu hình việc in ấn"
-
-#: ../print_launcher.pl:30
-#, c-format
-msgid "Click here to configure the printing system"
-msgstr "Nhấn vào đây để cấu hình hệ thống in"
-
-#: ../print_launcher.pl:37
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Hoàn thành"
-
 #: ../data/autologin.desktop.in.h:1
 msgid "Autologin"
 msgstr "Đăng nhập tự động"
@@ -1421,3 +1327,58 @@ msgstr "Chạy Trung tâm điều khiển Mageia"
 #: ../polkit/org.mageia.drakxconf.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center"
 msgstr "Yêu cầu xác nhận để chạy Trung tâm điều khiển Mageia"
+
+#~ msgid "_Embedded Mode"
+#~ msgstr "Chế độ _Nhúng"
+
+#~ msgid "Quit"
+#~ msgstr "Thoát"
+
+#~ msgid "_Themes"
+#~ msgstr "Th_emes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This action will restart the control center.\n"
+#~ "Any change not applied will be lost."
+#~ msgstr ""
+#~ "Việc này sẽ khởi động lại trung tâm điều khiển.\n"
+#~ "Mọi thay đổi chưa được áp dụng sẽ bị mất."
+
+#~ msgid "_More themes"
+#~ msgstr "Thê_m theme"
+
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "Trợ giúp"
+
+#~ msgid ""
+#~ "There's a bug in translations of your language (%s)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please report that bug."
+#~ msgstr ""
+#~ "Có lỗi dịch ngôn ngữ của bạn (%s)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Hãy ghi báo cáo lỗi đó."
+
+#~ msgid "More themes"
+#~ msgstr "Thêm theme"
+
+#~ msgid "Getting new themes"
+#~ msgstr "Lấy theme mới"
+
+#~ msgid "Additional themes"
+#~ msgstr "Theme bổ sung"
+
+#~ msgid "Get additional themes on www.damz.net"
+#~ msgstr "Lấy thêm theme tại www.damz.net"
+
+#~ msgid "Select the graphical theme of the system while booting"
+#~ msgstr "Chọn theme đồ họa khi hệ thống khởi động"
+
+#~ msgid "Printing configuration"
+#~ msgstr "Cấu hình việc in ấn"
+
+#~ msgid "Click here to configure the printing system"
+#~ msgstr "Nhấn vào đây để cấu hình hệ thống in"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Hoàn thành"