diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-02-05 21:17:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-02-05 21:17:25 +0000 |
| commit | fb171b394c43d4a71fb0a4b141ccaf31d3498234 (patch) | |
| tree | 84e877437f25237b01ecc3bfa4c8713641dc8bd6 /po/ja.po | |
| parent | e011d24e7a9e21b1bd79c5fd29f76c7a9d5fee13 (diff) | |
| download | control-center-fb171b394c43d4a71fb0a4b141ccaf31d3498234.tar control-center-fb171b394c43d4a71fb0a4b141ccaf31d3498234.tar.gz control-center-fb171b394c43d4a71fb0a4b141ccaf31d3498234.tar.bz2 control-center-fb171b394c43d4a71fb0a4b141ccaf31d3498234.tar.xz control-center-fb171b394c43d4a71fb0a4b141ccaf31d3498234.zip | |
revert not unfuzzing altered strings
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "ネットワークプロファイルを管理" #: ../control-center:516 #, c-format -msgid "Access NFS shared drives and directories" +msgid "Use NFS shares" msgstr "NFS 共有を使う" #: ../control-center:517 @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "NFS のマウントポイントを設定" #: ../control-center:526 #, c-format -msgid "Share drives and directories using NFS" +msgid "Share your data through NFS" msgstr "NFS を介してデータを共有" #: ../control-center:527 @@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "ワイヤレス接続" #: ../control-center:618 #, c-format -msgid "Access Windows (SMB) shared drives and directories" +msgid "Share data with Windows system" msgstr "Windows システムとデータを共有" #: ../control-center:619 @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Windows (Samba) 共有ドライブ/ディレクトリを設定" #: ../control-center:628 #, c-format -msgid "Share drives and directories with Windows (SMB) systems" +msgid "Manage Samba configuration" msgstr "Samba の設定" #: ../control-center:629 @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "セキュアなネットワークアクセスのための VPN 接続を #: ../control-center:735 #, c-format -msgid "Access WebDAV shared drives and directories" +msgid "Use WebDAV shares" msgstr "WebDAV 共有を使う" #: ../control-center:736 |