summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/he.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-11-13 18:41:12 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-11-13 18:41:12 +0200
commitf44e38f15ad922080859450be336fc9df01f23f0 (patch)
tree6b5353645237867dde0151d451bbbba1c66ed0a6 /po/he.po
parent015ff02bf112c40a9aab5b6610d19ae8ab251bb2 (diff)
downloadcontrol-center-f44e38f15ad922080859450be336fc9df01f23f0.tar
control-center-f44e38f15ad922080859450be336fc9df01f23f0.tar.gz
control-center-f44e38f15ad922080859450be336fc9df01f23f0.tar.bz2
control-center-f44e38f15ad922080859450be336fc9df01f23f0.tar.xz
control-center-f44e38f15ad922080859450be336fc9df01f23f0.zip
Update Hebrew translation from Tx
Diffstat (limited to 'po/he.po')
-rw-r--r--po/he.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f7b48561..c25e73de 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,14 +9,14 @@
# dovix <dovix2003@yahoo.com>, 2004-2005
# el-cuco <cuco3001@yahoo.com>, 2003
# nadav mavor <nadav@mavor.com>, 2003
-# Omer I.S., 2020
+# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012-2013,2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-17 18:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-10 15:36+0000\n"
-"Last-Translator: Omer I.S.\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-13 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
"Language: he\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "CD-ROM (%s)"
#: ../control-center:497
#, c-format
msgid "Set where your \"%s\" CD-ROM drive is mounted"
-msgstr "הגדרת נקודת העיגון של כונן התקליטורים \"%s\"שלך"
+msgstr "להגדיר את נקודת העיגון של כונן „%s” שלך מסוג CD-ROM"
#: ../control-center:499
#, c-format
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "כונן ZIP"
#: ../control-center:506
#, c-format
msgid "Set where your ZIP drive is mounted"
-msgstr "הגדר לאיזו ספריה יעוגן כונן ה־ZIP שלך"
+msgstr "להגדיר לאיזו ספריה יעוגן כונן ZIP שלך"
#. -PO: please keep the following message very short: it must fit in the left list of MCC!!!
#: ../control-center:518 ../control-center:521
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "אזהרה"
#: ../control-center:1350 ../drakconsole:38
#, c-format
msgid "Close"
-msgstr "סגור"
+msgstr "סגירה"
#: ../control-center:1357
#, c-format