sync with code

1 files changed, 90 insertions, 123 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4d0a2477..858ece86 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 21:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-15 09:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Ortega\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -408,43 +408,17 @@ msgstr "Arranque"
 msgid "Configure boot steps"
 msgstr "Configurar los pasos de arranque"
 
-#: ../control-center:544
-#, c-format
-msgid "Boot look'n feel"
-msgstr "Apariencia del arranque"
-
-#: ../control-center:561
+#: ../control-center:552
 #, c-format
 msgid "Additional wizards"
 msgstr "Asistentes adicionales"
 
-#: ../control-center:616 ../control-center:617 ../control-center:618
-#: ../control-center:633
-#, c-format
-msgid "_Options"
-msgstr "_Opciones"
-
-#: ../control-center:616
-#, c-format
-msgid "Display _Logs"
-msgstr "_Registros de Pantalla"
-
-#: ../control-center:617
-#, c-format
-msgid "_Embedded Mode"
-msgstr "Modo _Embebido"
-
-#: ../control-center:618
-#, c-format
-msgid "Expert mode in _wizards"
-msgstr "Modo e_xperto en Asistentes"
-
-#: ../control-center:628 ../control-center:629
+#: ../control-center:621
 #, c-format
 msgid "_File"
 msgstr "_Archivo"
 
-#: ../control-center:629
+#: ../control-center:622
 #, c-format
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Salir"
@@ -456,69 +430,57 @@ msgstr "_Salir"
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center:632
+#: ../control-center:626
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Salir"
-
-#: ../control-center:653 ../control-center:656 ../control-center:669
-#, c-format
-msgid "_Themes"
-msgstr "_Temas"
-
-#: ../control-center:659
-#, c-format
-msgid ""
-"This action will restart the control center.\n"
-"Any change not applied will be lost."
-msgstr ""
-"Esta acción reiniciará el centro de control.\n"
-"Se perderá cualquier cambio no aplicado."
+msgid "_Options"
+msgstr "_Opciones"
 
-#: ../control-center:669
+#: ../control-center:627 ../control-center:639
 #, c-format
-msgid "_More themes"
-msgstr "_Más temas"
+msgid "Display _Logs"
+msgstr "_Registros de Pantalla"
 
-#: ../control-center:671 ../control-center:672 ../control-center:673
-#: ../control-center:674 ../control-center:675 ../control-center:676
-#: ../control-center:679
+#: ../control-center:628 ../control-center:629
 #, c-format
 msgid "_Help"
 msgstr "A_yuda"
 
-#: ../control-center:672 ../control-center:673 ../control-center:674
-#: ../control-center:675
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ayuda"
+#: ../control-center:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<control>H"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center:673
+#: ../control-center:630
 #, c-format
 msgid "_Release notes"
 msgstr "Notas de la _versión"
 
-#: ../control-center:674
+#: ../control-center:631
 #, c-format
 msgid "What's _New?"
 msgstr "¿Qué hay de _nuevo?"
 
-#: ../control-center:675
+#: ../control-center:632
 #, c-format
 msgid "_Errata"
 msgstr "_Errata"
 
-#: ../control-center:676
+#: ../control-center:633
 #, c-format
 msgid "_Report Bug"
 msgstr "_Reportar un fallo"
 
-#: ../control-center:679
+#: ../control-center:636
 #, c-format
 msgid "_About..."
 msgstr "_Acerca de..."
 
-#: ../control-center:741
+#: ../control-center:649
+#, c-format
+msgid "Expert mode in _wizards"
+msgstr "Modo e_xperto en Asistentes"
+
+#: ../control-center:727
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -533,18 +495,7 @@ msgstr "%s Centro de Control %s [en %s]"
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../control-center:1043
-#, c-format
-msgid ""
-"There's a bug in translations of your language (%s)\n"
-"\n"
-"Please report that bug."
-msgstr ""
-"Hay un error en las traducciones de su lenguaje (%s)\n"
-"\n"
-"Por favor reporte ese error."
-
-#: ../control-center:1109
+#: ../control-center:1096
 #, c-format
 msgid "Impossible to run unknown '%s' program"
 msgstr "No es posible ejecutar el programa desconocido '%s'"
@@ -579,27 +530,7 @@ msgstr "Advertencia"
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: ../control-center:1410
-#, c-format
-msgid "More themes"
-msgstr "Más temas"
-
-#: ../control-center:1412
-#, c-format
-msgid "Getting new themes"
-msgstr "Obtener nuevos temas"
-
-#: ../control-center:1413
-#, c-format
-msgid "Additional themes"
-msgstr "Temas adicionales"
-
-#: ../control-center:1415
-#, c-format
-msgid "Get additional themes on www.damz.net"
-msgstr "Obtener temas adicionales en www.damz.net"
-
-#: ../control-center:1423
+#: ../control-center:1397
 #, c-format
 msgid "About - %s Control Center"
 msgstr "Acerca de - %s Centro de Control"
@@ -801,17 +732,7 @@ msgstr "Configurar el sistema de arranque"
 msgid "Set up how the system boots"
 msgstr "Configure cómo arranca el sistema"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:116
-#, c-format
-msgid "Set up boot graphical theme of system"
-msgstr "Configurar el tema de arranque gráfico del sistema"
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:117
-#, c-format
-msgid "Select the graphical theme of the system while booting"
-msgstr "Seleccione el tema gráfico del sistema mientras arranca"
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:126 ../lib/MDV/Control_Center.pm:127
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:116 ../lib/MDV/Control_Center.pm:117
 #, c-format
 msgid "Share the Internet connection with other local machines"
 msgstr "Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales"
@@ -1288,21 +1209,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seleccione el menú que desea configurar"
 
-#: ../print_launcher.pl:14 ../print_launcher.pl:21
-#, c-format
-msgid "Printing configuration"
-msgstr "Configuración de impresión"
-
-#: ../print_launcher.pl:30
-#, c-format
-msgid "Click here to configure the printing system"
-msgstr "Presione aquí para configurar el sistema de impresión"
-
-#: ../print_launcher.pl:37
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Hecho"
-
 #: ../data/autologin.desktop.in.h:1
 msgid "Autologin"
 msgstr "Ingreso automático"
@@ -1445,6 +1351,67 @@ msgstr "Ejecutar el Centro de Control de Mageia"
 msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center"
 msgstr "Se necesita autenticación para ejecutar el Centro de Control de Mageia"
 
+#~ msgid "Boot look'n feel"
+#~ msgstr "Apariencia del arranque"
+
+#~ msgid "_Embedded Mode"
+#~ msgstr "Modo _Embebido"
+
+#~ msgid "Quit"
+#~ msgstr "Salir"
+
+#~ msgid "_Themes"
+#~ msgstr "_Temas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This action will restart the control center.\n"
+#~ "Any change not applied will be lost."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta acción reiniciará el centro de control.\n"
+#~ "Se perderá cualquier cambio no aplicado."
+
+#~ msgid "_More themes"
+#~ msgstr "_Más temas"
+
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "Ayuda"
+
+#~ msgid ""
+#~ "There's a bug in translations of your language (%s)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please report that bug."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hay un error en las traducciones de su lenguaje (%s)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Por favor reporte ese error."
+
+#~ msgid "More themes"
+#~ msgstr "Más temas"
+
+#~ msgid "Getting new themes"
+#~ msgstr "Obtener nuevos temas"
+
+#~ msgid "Additional themes"
+#~ msgstr "Temas adicionales"
+
+#~ msgid "Get additional themes on www.damz.net"
+#~ msgstr "Obtener temas adicionales en www.damz.net"
+
+#~ msgid "Set up boot graphical theme of system"
+#~ msgstr "Configurar el tema de arranque gráfico del sistema"
+
+#~ msgid "Select the graphical theme of the system while booting"
+#~ msgstr "Seleccione el tema gráfico del sistema mientras arranca"
+
+#~ msgid "Printing configuration"
+#~ msgstr "Configuración de impresión"
+
+#~ msgid "Click here to configure the printing system"
+#~ msgstr "Presione aquí para configurar el sistema de impresión"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Hecho"
+
 #~ msgid "Virtualization"
 #~ msgstr "Virtualización"