diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2009-03-05 16:14:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2009-03-05 16:14:06 +0000 |
| commit | 6c37b74a05e6bba73c550787e04040c8d7d098a4 (patch) | |
| tree | 8e68380bb41940be7d499bab32fa1447ac47e475 /po/cy.po | |
| parent | 942d15a7859764cb398ef24c3c56ad1f606b42e8 (diff) | |
| download | control-center-6c37b74a05e6bba73c550787e04040c8d7d098a4.tar control-center-6c37b74a05e6bba73c550787e04040c8d7d098a4.tar.gz control-center-6c37b74a05e6bba73c550787e04040c8d7d098a4.tar.bz2 control-center-6c37b74a05e6bba73c550787e04040c8d7d098a4.tar.xz control-center-6c37b74a05e6bba73c550787e04040c8d7d098a4.zip | |
update (Rhoslyn Prys)
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-cy\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-05 19:45-0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-11 22:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-27 07:49-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n" "Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -538,9 +538,9 @@ msgstr "" "cynorthwyo i'w wneud yn siŵr ei fod yn gweithio'n iawn." #: ../control-center:90 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mandriva Linux" -msgstr "Cyfraniadau Mandriva Linux" +msgstr "Mandriva Linux" #: ../control-center:100 ../control-center:105 #, c-format @@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Rheoli pecynnau meddalwedd wedi eu gosod ar grŵp o gyfrifiaduron" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:345 #, c-format msgid "Configure authentication for Mandriva tools" -msgstr "" +msgstr "Ffurfweddu dilysu ar gyfer offer Mandriva" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:346 #, c-format @@ -1488,6 +1488,8 @@ msgid "" "Define authentication required to access individual Mandriva configuration " "tools " msgstr "" +"Mae angen diffinio'r dilysu er mwyn cael mynediad at offer ffurfweddu unigol " +"Mandriva." #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:354 #, c-format @@ -1667,14 +1669,14 @@ msgid "Set up scanner" msgstr "Gosod sganiwr" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:566 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configure system security, permissions and audit" -msgstr "Gwneud newidiadau mân i ganiatâd diogelwch y system" +msgstr "Ffurfweddu diogelwch system, caniatás ac awdit." #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:567 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set the system security level, periodic security audit and permissions" -msgstr "Gosod lefel diogelwch y system a'r awdit diogelwch achlysurol" +msgstr "Gosod lefel diogelwch y system,awdit diogelwch achlysurol a chaniatád" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:577 ../lib/MDV/Control_Center.pm:578 #, c-format |