sync with code

1 files changed, 447 insertions, 383 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index feab9bbf..790d6aa3 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf-af\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-09 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 17:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-27 10:51+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <mandrake@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <C@li.org>\n"
@@ -519,335 +519,281 @@ msgid ""
 "sure it all worked right."
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:94 ../control-center:101
+#: ../control-center:93 ../control-center:100
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Control Center"
 msgstr "Mandriva Linux Control Center"
 
-#: ../control-center:104 ../control-center:1525
+#: ../control-center:103 ../control-center:1539
 #, c-format
 msgid "Loading... Please wait"
 msgstr "Laai tans.... Net 'n oomblik"
 
-#: ../control-center:137 ../drakxconf:35
-#, c-format
-msgid "3D Desktop effects"
-msgstr ""
-
-#: ../control-center:138
+#: ../control-center:136 ../control-center:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure 3D Desktop effects"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
 #. -PO: this message is already translated in drakx domain from which MCC will searchs it:
-#: ../control-center:149 ../control-center:842 ../control-center:845
+#: ../control-center:148 ../control-center:845 ../control-center:848
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Magtiging"
 
-#: ../control-center:150
+#: ../control-center:149
 #, c-format
 msgid ""
 "Select the authentication method (local, NIS, LDAP, Windows Domain, ...)"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:159
+#: ../control-center:158
 #, c-format
 msgid "Auto Install floppy"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:160
+#: ../control-center:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Generate an Auto Install floppy"
 msgstr "Outomatiese-installasie"
 
-#: ../control-center:169
+#: ../control-center:168
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Outo-inteken"
+msgid "Set up autologin to automatically log in"
+msgstr ""
 
-#: ../control-center:170
+#: ../control-center:169
 #, c-format
 msgid "Enable autologin and select the user to automatically log in"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:179
+#: ../control-center:178
 #, c-format
 msgid "Backups"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:180
+#: ../control-center:179
 #, c-format
 msgid "Configure backups of the system and of the users' data"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:190 ../drakxconf:32
-#, c-format
-msgid "Boot loader"
-msgstr ""
+#: ../control-center:189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up boot system"
+msgstr "DrakBoot help om te spesifiseer hoe u rekenaar selflaai"
 
-#: ../control-center:191
+#: ../control-center:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set up how the system boots"
 msgstr "DrakBoot help om te spesifiseer hoe u rekenaar selflaai"
 
-#: ../control-center:200
+#: ../control-center:199
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Boot theme"
-msgstr "Addisionele temas"
+msgid "Set up boot graphical theme of system"
+msgstr "XFdrake help met die opstel van die grafiese bediener"
 
-#: ../control-center:201
+#: ../control-center:200
 #, c-format
 msgid "Select the graphical theme of the system while booting"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:210
+#: ../control-center:209
 #, c-format
 msgid "Boot floppy"
 msgstr "Selflaai Disket"
 
-#: ../control-center:211
+#: ../control-center:210
 #, c-format
 msgid "Generate a standalone boot floppy"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:220 ../drakxconf:34
-#, c-format
-msgid "Internet connection sharing"
-msgstr "Internetkonneksiedeling"
-
-#: ../control-center:221
+#: ../control-center:219 ../control-center:220
 #, c-format
 msgid "Share the Internet connection with other local machines"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:230
-#, c-format
-msgid "New connection"
-msgstr ""
-
-#: ../control-center:231
+#: ../control-center:229 ../control-center:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
 msgstr "Verwyder 'n netwerkkoppelvlak"
 
-#: ../control-center:240
+#: ../control-center:239
 #, c-format
 msgid "Internet access"
 msgstr "Internettoegang"
 
-#: ../control-center:241
+#: ../control-center:240
 #, c-format
 msgid "Alter miscellaneous internet settings"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:250
-#, c-format
-msgid "Console"
-msgstr "Instruksielyn"
-
-#: ../control-center:251
-#, c-format
-msgid "Open a console"
+#: ../control-center:249 ../control-center:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Open a console as administrator"
 msgstr "Maak 'n instruksielyn oop"
 
-#: ../control-center:261
-#, c-format
-msgid "Date and time"
+#: ../control-center:260 ../control-center:261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manage date and time"
 msgstr "Datum en tyd"
 
-#: ../control-center:262
-#, c-format
-msgid "Adjust the date and the time"
-msgstr ""
-
-#: ../control-center:271
-#, c-format
-msgid "Display manager"
+#: ../control-center:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set up display manager"
 msgstr "Vertoon beheerder"
 
-#: ../control-center:272
+#: ../control-center:271
 #, c-format
 msgid "Choose the display manager that enables to select which user to log in"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:281
-#, c-format
-msgid "Fax"
-msgstr "Faks"
-
-#: ../control-center:282
+#: ../control-center:280 ../control-center:281
 #, c-format
 msgid "Configure a fax server"
 msgstr "Konfigureer 'n faksbediener"
 
-#: ../control-center:291 ../drakxconf:31
+#: ../control-center:290
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Vuurmuur"
+msgid "Set up your personal firewall"
+msgstr ""
 
-#: ../control-center:292
+#: ../control-center:291
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up a personal firewall in order to protect the computer and the network"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:301
-#, c-format
-msgid "Fonts"
-msgstr "skriftipes"
-
-#: ../control-center:302
+#: ../control-center:300 ../control-center:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage, add and remove fonts. Import Windows(TM) fonts"
 msgstr ""
 "DrakFont help met die toevoeg en verwydering van lettertipes, insluitend "
 "Windows lettertipes"
 
-#: ../control-center:311
-#, c-format
-msgid "Graphical server"
-msgstr ""
-
-#: ../control-center:312
+#: ../control-center:310 ../control-center:311
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set up the graphical server"
 msgstr "XFdrake help met die opstel van die grafiese bediener"
 
-#: ../control-center:321 ../drakxconf:36
-#, c-format
-msgid "Partitions"
-msgstr "partisies"
+#: ../control-center:320
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manage disk partitions"
+msgstr "Kabelkonneksie"
 
-#: ../control-center:322
+#: ../control-center:321
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Create, delete and resize hard disk partitions"
 msgstr ""
 "DiskDrake help om hardeskyf partisies te skep en hul grootte te verstel"
 
-#: ../control-center:331 ../control-center:923
-#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardeware"
-
-#: ../control-center:332
+#: ../control-center:330 ../control-center:331
 #, c-format
-msgid "Look at and configure the hardware"
+msgid "Browse and configure hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:342
+#: ../control-center:341
 #, c-format
 msgid "Hosts definitions"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:343
+#: ../control-center:342
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage hosts definitions"
 msgstr "Kabelkonneksie"
 
-#: ../control-center:352 ../control-center:353
-#, c-format
-msgid "Software Media Manager"
-msgstr "Software Media Manager"
-
-#: ../control-center:363
+#: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Invictus Firewall"
-msgstr "Vuurmuur"
+msgid "Manage softwares"
+msgstr "netwerk koppelvlakke"
 
-#: ../control-center:364
+#: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Set up network interfaces failover and firewall replication"
+msgid "Install, desinstall softwares"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:373 ../drakxconf:26
+#: ../control-center:362
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "sleutelbord"
+msgid "Advanced setup for network interfaces and firewall"
+msgstr ""
+
+#: ../control-center:363
+#, c-format
+msgid "Set up network interfaces failover and firewall replication"
+msgstr ""
 
-#: ../control-center:374
+#: ../control-center:372 ../control-center:373
 #, c-format
 msgid "Set up the keyboard layout"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:383
+#: ../control-center:382
 #, c-format
 msgid "Kolab"
 msgstr "Kolab"
 
-#: ../control-center:384
+#: ../control-center:383
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set up a groupware server"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#. -PO: this message is already translated in drakx domain from which MCC will searchs it:
-#: ../control-center:395
+#: ../control-center:392
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Taal"
-
-#. -PO: this message is already translated in drakx domain from which MCC will searchs it:
-#: ../control-center:397
-#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Land / Omgewing"
+msgid "Manage localization for your system"
+msgstr ""
 
-#: ../control-center:398
+#: ../control-center:393
 #, c-format
 msgid "Select the language and the country or region of the system"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:406
-#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Staaflêers"
-
-#: ../control-center:407
+#: ../control-center:401 ../control-center:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "View and search system logs"
 msgstr "LogDrake help om u rekenaar se staaflêers te bekyk of te deursoek"
 
-#: ../control-center:416
+#: ../control-center:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage connections"
 msgstr "Kabelkonneksie"
 
-#: ../control-center:417
+#: ../control-center:412
 #, c-format
 msgid "Reconfigure a network interface"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:426
-#, c-format
-msgid "Mandriva Online"
-msgstr "Mandriva Online"
+#: ../control-center:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upload your configuration to get information on upgrades"
+msgstr ""
+"Die assistent sal jou help om jou konfigurasie op te laai\n"
+"(pakkette, hardeware konfigurasie) na 'n sentrale databasis sodat\n"
+"jy op datum gehou kan word met sekuriteit en ander waardevolle nuus.\n"
 
-#: ../control-center:427
+#: ../control-center:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Upload your configuration in order to keep you informed about security "
-"updates and useful upgrades"
+"Upload your configuration in order to keep you informed about security and "
+"useful upgrades"
 msgstr ""
 "Die assistent sal jou help om jou konfigurasie op te laai\n"
 "(pakkette, hardeware konfigurasie) na 'n sentrale databasis sodat\n"
 "jy op datum gehou kan word met sekuriteit en ander waardevolle nuus.\n"
 
-#: ../control-center:436
+#: ../control-center:431
 #, c-format
 msgid "Manage computer group"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:437
+#: ../control-center:432
 #, c-format
 msgid "Manage installed software packages on a group of computers"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:446
+#: ../control-center:441
 #, c-format
-msgid "Updates"
+msgid "Update your system"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:447
+#: ../control-center:442
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Look at available updates and apply any fixes or upgrades to installed "
@@ -856,312 +802,289 @@ msgstr ""
 "Mandriva Linux Update help met die opgradering van reeds geïnstalleerde "
 "sagteware"
 
-#: ../control-center:457
+#: ../control-center:452
 #, c-format
 msgid "Menu Style"
 msgstr "Kieslys Styl"
 
-#: ../control-center:458
+#: ../control-center:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Menu Style Configuration"
 msgstr "Menu Configuration Center"
 
-#: ../control-center:467
+#: ../control-center:462 ../control-center:463
+#, c-format
+msgid "Import Windows(TM) documents and settings"
+msgstr ""
+
+#: ../control-center:472
 #, c-format
 msgid "Monitor connections"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:468
+#: ../control-center:473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor the network connections"
 msgstr "Modemkonfigurasie"
 
-#: ../control-center:477 ../drakxconf:27
-#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "muis"
-
-#: ../control-center:478
+#: ../control-center:482 ../control-center:483
 #, c-format
 msgid "Set up the pointer device (mouse, touchpad)"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:487
+#: ../control-center:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Center"
 msgstr "Netwerk & Internet"
 
-#: ../control-center:488
+#: ../control-center:493 ../control-center:969
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Control and configure network connections"
-msgstr "Modemkonfigurasie"
+msgid "Manage your network devices"
+msgstr "netwerk koppelvlakke"
 
-#: ../control-center:497
+#: ../control-center:502
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network Profiles"
+msgid "Manage different network profiles"
 msgstr "netwerk koppelvlakke"
 
-#: ../control-center:498
+#: ../control-center:503
 #, c-format
 msgid "Activate and manage network profiles"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:507
+#: ../control-center:512
 #, fuzzy, c-format
-msgid "NFS mount points"
-msgstr "Spesifiseer NFS hegpunte"
+msgid "Use NFS shares"
+msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:508
+#: ../control-center:513
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set NFS mount points"
 msgstr "Spesifiseer NFS hegpunte"
 
-#: ../control-center:517 ../control-center:518
+#: ../control-center:522
+#, c-format
+msgid "Share your datas through NFS"
+msgstr ""
+
+#: ../control-center:523
 #, c-format
 msgid "Manage NFS shares"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:528
+#: ../control-center:533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package Stats"
 msgstr "Pakket: "
 
-#: ../control-center:529
+#: ../control-center:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show statistics about usage of installed software packages"
 msgstr "RpmDrake help met die installeer van sagteware "
 
-#: ../control-center:538
-#, c-format
-msgid "Local disk sharing"
-msgstr ""
+#: ../control-center:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Share your hard disk partitions"
+msgstr "Stel saamdeel van u hardeskyf partisies op"
 
-#: ../control-center:539
+#: ../control-center:544
 #, c-format
 msgid "Set up sharing of your hard disk partitions"
 msgstr "Stel saamdeel van u hardeskyf partisies op"
 
-#: ../control-center:548
-#, c-format
-msgid "Printers"
-msgstr "Drukkers"
-
-#: ../control-center:550
+#: ../control-center:553 ../control-center:555
 #, c-format
 msgid "Set up the printer(s), the print job queues, ..."
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:559
+#: ../control-center:564
 #, c-format
 msgid "Scheduled tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:560
+#: ../control-center:565
 #, c-format
 msgid "Schedule programs to run periodically or at given times"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:569
+#: ../control-center:574
 #, c-format
 msgid "Proxy"
 msgstr "volmag"
 
-#: ../control-center:570
+#: ../control-center:575
 #, c-format
 msgid "Set up a proxy server for files and web browsing"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:578
+#: ../control-center:583
 #, c-format
 msgid "Remote Control (Linux/Unix, Windows)"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:579
+#: ../control-center:584
 #, c-format
 msgid "Remote Control of another machine (Linux/Unix, Windows)"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:588
+#: ../control-center:593
 #, c-format
 msgid "Remove a connection"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:589
+#: ../control-center:594
 #, c-format
 msgid "Delete a network interface"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:598 ../control-center:599
+#: ../control-center:604 ../control-center:605
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Draadlose konneksie"
 
-#: ../control-center:608
+#: ../control-center:614
 #, c-format
-msgid "Access Windows shares"
+msgid "Share datas with Windows system"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:609
+#: ../control-center:615
 #, c-format
-msgid "Configure Windows (Samba) shared drives and directories"
+msgid "configuration of Windows (Samba) shared drives and directories"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:618
+#: ../control-center:624
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage Samba configuration"
 msgstr "Konfigurasie van e-pos alarm"
 
-#: ../control-center:619
+#: ../control-center:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage configuration of Samba"
 msgstr "Drukker konfigurasie"
 
-#: ../control-center:628
-#, c-format
-msgid "Scanners"
-msgstr "Skandeerders"
-
-#: ../control-center:629
+#: ../control-center:634 ../control-center:635
 #, c-format
 msgid "Set up scanner"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:638
+#: ../control-center:644
 #, c-format
-msgid "Level and checks"
+msgid "Set up security level and audit"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:639
+#: ../control-center:645
 #, c-format
 msgid "Set the system security level and the periodic security audit"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:648
+#: ../control-center:654
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Vergunnigs"
-
-#: ../control-center:649
-#, c-format
-msgid "Fine-tune the security permissions of the system"
+msgid "Tune permissions on systems"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:658 ../drakxconf:30
+#: ../control-center:655
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "dienste"
+msgid "Fine tune the security permissions of the system"
+msgstr ""
 
-#: ../control-center:659
+#: ../control-center:664 ../control-center:665
 #, c-format
-msgid "Enable or disable the system services"
+msgid "Manage system services by enabling or disabling them"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:668
+#: ../control-center:674
 #, c-format
-msgid "Media Manager"
+msgid "Configure sources media for install and update"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:669
+#: ../control-center:675
 #, c-format
-msgid ""
-"Select from where software packages are downloaded when updating the system"
+msgid "Select from where software packages are downloaded "
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:678
-#, fuzzy, c-format
-msgid "UPS"
-msgstr "CUPS"
-
 #. -PO: here power means electrical power
-#: ../control-center:681
+#. -PO: UPS==Uninterruptible power supply
+#: ../control-center:686 ../control-center:689
 #, c-format
 msgid "Set up a UPS for power monitoring"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:691 ../drakxconf:29
-#, c-format
-msgid "Users and groups"
+#: ../control-center:699
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manage users on system"
 msgstr ""
+"UserDrake help met die toevoeg, verwydering of verandering van gebruikers "
+"van u rekenaar"
 
-#: ../control-center:692
+#: ../control-center:700
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add, remove or change users of the system"
 msgstr ""
 "UserDrake help met die toevoeg, verwydering of verandering van gebruikers "
 "van u rekenaar"
 
-#: ../control-center:702
+#: ../control-center:710
 #, c-format
 msgid "Virtualization"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:703
+#: ../control-center:711
 #, c-format
 msgid "Virtual machines management"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:712
+#: ../control-center:720 ../control-center:721
 #, fuzzy, c-format
-msgid "VPN configuration"
-msgstr "CUPS-konfigurasie"
-
-#: ../control-center:713
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure VPN connections"
+msgid "Configure VPN connection to securise network access"
 msgstr "Kabelkonneksie"
 
-#: ../control-center:722
+#: ../control-center:730
 #, fuzzy, c-format
-msgid "WebDAV mount points"
-msgstr "Stel WebDAV hegpunte op"
+msgid "Use WebDAV shares"
+msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:723
+#: ../control-center:731
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set WebDAV mount points"
 msgstr "Stel WebDAV hegpunte op"
 
-#: ../control-center:754 ../control-center:758
+#: ../control-center:762 ../control-center:766
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Sagteware Beheer"
 
-#: ../control-center:765
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Software management"
-msgstr "Sagteware Beheer"
-
-#: ../control-center:772 ../control-center:954 ../control-center:989
-#: ../control-center:1140
+#: ../control-center:776 ../control-center:957 ../control-center:991
+#: ../control-center:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Others"
 msgstr "Skrywers"
 
-#: ../control-center:783
+#: ../control-center:786
 #, c-format
 msgid "Server wizards"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:785 ../control-center:788
+#: ../control-center:788 ../control-center:791
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sharing"
 msgstr "Lêer Deeling"
 
-#: ../control-center:791
+#: ../control-center:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure FTP"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:792
+#: ../control-center:795
 #, c-format
 msgid "Set up an FTP server"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:794
+#: ../control-center:797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Samba"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:795
+#: ../control-center:798
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Set up a file and print server for workstations running Linux and non-Linux "
@@ -1170,77 +1093,77 @@ msgstr ""
 "Die Samba wysgeer sal help met die opstel van u bediener om as 'n lêer en "
 "drukker-bediener vir nie-Linux rekenaars te dien"
 
-#: ../control-center:797
+#: ../control-center:800
 #, c-format
 msgid "Manage Samba share"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:798
+#: ../control-center:801
 #, c-format
 msgid "Manage, create special share, create public/user share"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:800
+#: ../control-center:803
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure web server"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:801
+#: ../control-center:804
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set up a web server"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:803
+#: ../control-center:806
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure installation server"
 msgstr "Menu Configuration Center"
 
-#: ../control-center:804
+#: ../control-center:807
 #, c-format
 msgid "Set up server for network installations of Mandriva Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:813 ../control-center:816
+#: ../control-center:816 ../control-center:819
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Services"
 msgstr "netwerk koppelvlakke"
 
-#: ../control-center:819
+#: ../control-center:822
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure DHCP"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:820
+#: ../control-center:823
 #, c-format
 msgid "Set up a DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:822
+#: ../control-center:825
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure DNS"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:823
+#: ../control-center:826
 #, c-format
 msgid "Set up a DNS server (network name resolution)"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:825
+#: ../control-center:828
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxy"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:826
+#: ../control-center:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure a web caching proxy server"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:828
+#: ../control-center:831
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure time"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:829
+#: ../control-center:832
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Set the time of the server to be synchronized with an external time server"
@@ -1248,308 +1171,308 @@ msgstr ""
 "Die Time wysgeer sal help om die tyd van u bediener te sinchroniseermet die "
 "van 'n eksterne tyd bediener"
 
-#: ../control-center:831 ../control-center:832
+#: ../control-center:834 ../control-center:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "OpenSSH daemon configuration"
 msgstr "Drukker konfigurasie"
 
-#: ../control-center:849
+#: ../control-center:852
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure NIS and Autofs"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:850
+#: ../control-center:853
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure the NIS and Autofs services"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:852
+#: ../control-center:855
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure LDAP"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:853
+#: ../control-center:856
 #, c-format
 msgid "Configure the LDAP directory services"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:863 ../control-center:866
+#: ../control-center:866 ../control-center:869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Groupware"
 msgstr "Groep:"
 
-#: ../control-center:869
+#: ../control-center:872
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure news"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:870
+#: ../control-center:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure a newsgroup server"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:872
+#: ../control-center:875
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure groupware"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:873
+#: ../control-center:876
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure a groupware server"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:875
+#: ../control-center:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure mail"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:876
+#: ../control-center:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure the Internet Mail services"
 msgstr "Menu Configuration Center"
 
-#: ../control-center:887 ../control-center:890
+#: ../control-center:890 ../control-center:893
 #, c-format
 msgid "Online Administration"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:906
+#: ../control-center:909
 #, c-format
 msgid "Local administration"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:907
+#: ../control-center:910
 #, c-format
 msgid "Configure the local machine via web interface"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:907
+#: ../control-center:910
 #, c-format
 msgid "You don't seem to have webmin intalled. Local config is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:909
+#: ../control-center:912
 #, c-format
 msgid "Remote administration"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:910
+#: ../control-center:913
 #, c-format
 msgid "Click here if you want to configure a remote box via Web interface"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:926
 #, c-format
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardeware"
+
+#: ../control-center:929
+#, c-format
 msgid "Manage your hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:932
+#: ../control-center:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure graphics"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:939
+#: ../control-center:942
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure mouse and keyboard"
 msgstr "Konfigureer u skerm"
 
-#: ../control-center:946
+#: ../control-center:949
 #, c-format
 msgid "Configure printing and scanning"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:963 ../drakxconf:28
+#: ../control-center:966 ../drakxconf:28
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Netwerk & Internet"
 
-#: ../control-center:966
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Manage your network devices"
-msgstr "netwerk koppelvlakke"
-
-#: ../control-center:979
+#: ../control-center:982
 #, c-format
 msgid "Personalize and Secure your network"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:998
+#: ../control-center:1000
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Rekenaar"
 
-#: ../control-center:1001
+#: ../control-center:1003
 #, c-format
 msgid "Manage system services"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1010
+#: ../control-center:1012
 #, c-format
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1017
+#: ../control-center:1020
 #, c-format
 msgid "Administration tools"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1031
+#: ../control-center:1034
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Sharing"
 msgstr "netwerk koppelvlakke"
 
-#: ../control-center:1034
+#: ../control-center:1037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Windows(R) shares"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:1041
+#: ../control-center:1044
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure NFS shares"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:1048
+#: ../control-center:1051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure WebDAV shares"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:1057 ../control-center:1060
+#: ../control-center:1060 ../control-center:1063
 #, c-format
 msgid "Local disks"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1083
+#: ../control-center:1086
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: ../control-center:1084
+#: ../control-center:1087
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set where your \"%s\" CD-ROM drive is mounted"
 msgstr "Spesifiseer die hegpunt van u CD-ROM"
 
-#: ../control-center:1086
+#: ../control-center:1089
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DVD-ROM (%s)"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../control-center:1087
+#: ../control-center:1090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set where your \"%s\" DVD-ROM drive is mounted"
 msgstr "Spesifiseer die hegpunt van u DVD-ROM"
 
-#: ../control-center:1089
+#: ../control-center:1092
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CD/DVD burner (%s)"
 msgstr "CD/DVD Skrywer"
 
-#: ../control-center:1090
+#: ../control-center:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set where your \"%s\" CD/DVD burner is mounted"
 msgstr "Spesifiseer die hegpunt van u CD/DVD Skrywer"
 
-#: ../control-center:1092
+#: ../control-center:1095
 #, c-format
 msgid "Floppy drive"
 msgstr "Sagteskyf dryf"
 
-#: ../control-center:1093
+#: ../control-center:1096
 #, c-format
 msgid "Set where your floppy drive is mounted"
 msgstr "Spesifiseer die hegpunt van u disket"
 
-#: ../control-center:1095
+#: ../control-center:1098
 #, c-format
 msgid "ZIP drive"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1096
+#: ../control-center:1099
 #, c-format
 msgid "Set where your ZIP drive is mounted"
 msgstr "Spesifiseer die hegpunt van u ZIP kompakskyf"
 
-#: ../control-center:1107 ../control-center:1110
+#: ../control-center:1110 ../control-center:1113
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sekuriteit"
 
-#: ../control-center:1122
+#: ../control-center:1125
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Selflaai"
 
-#: ../control-center:1125
+#: ../control-center:1128
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure boot steps"
 msgstr "Besig met die opstelling....."
 
-#: ../control-center:1134
+#: ../control-center:1137
 #, c-format
 msgid "Boot look'n feel"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1151
+#: ../control-center:1154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Additional wizards"
 msgstr "Addisionele temas"
 
-#: ../control-center:1205 ../control-center:1206 ../control-center:1207
-#: ../control-center:1220
+#: ../control-center:1208 ../control-center:1209 ../control-center:1210
+#: ../control-center:1223
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opsies"
 
-#: ../control-center:1205
+#: ../control-center:1208
 #, c-format
 msgid "/Display _Logs"
 msgstr "/Vertoon _Staaflêers"
 
-#: ../control-center:1206
+#: ../control-center:1209
 #, c-format
 msgid "/_Embedded Mode"
 msgstr "/_Verskansde Modus"
 
-#: ../control-center:1207
+#: ../control-center:1210
 #, c-format
 msgid "/Expert mode in _wizards"
 msgstr "/Kenner modus met _wysgeer gebruik"
 
-#: ../control-center:1217 ../control-center:1218 ../control-center:1219
+#: ../control-center:1220 ../control-center:1221 ../control-center:1222
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Lêer"
 
-#: ../control-center:1218
+#: ../control-center:1221
 #, c-format
 msgid "/_Upload the hardware list"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1218
+#: ../control-center:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center:1219
+#: ../control-center:1222
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Verlaat"
 
-#: ../control-center:1219
+#: ../control-center:1222
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center:1219
+#: ../control-center:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Verlaat"
 
-#: ../control-center:1240 ../control-center:1243 ../control-center:1256
+#: ../control-center:1243 ../control-center:1246 ../control-center:1259
 #, c-format
 msgid "/_Themes"
 msgstr "/_Temas"
 
-#: ../control-center:1246
+#: ../control-center:1249
 #, c-format
 msgid ""
 "This action will restart the control center.\n"
@@ -1558,63 +1481,63 @@ msgstr ""
 "Hierdie handeling sal die 'control center' laat oorbegin \n"
 "Enige verandering wat nie toegepas is nie sal verlore gaan."
 
-#: ../control-center:1256
+#: ../control-center:1259
 #, c-format
 msgid "/_More themes"
 msgstr "/_Addisionele temas"
 
-#: ../control-center:1258 ../control-center:1259 ../control-center:1260
-#: ../control-center:1264 ../control-center:1268 ../control-center:1269
+#: ../control-center:1261 ../control-center:1262 ../control-center:1263
+#: ../control-center:1267 ../control-center:1271 ../control-center:1272
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hulp"
 
-#: ../control-center:1259 ../control-center:1263 ../control-center:1267
+#: ../control-center:1262 ../control-center:1266 ../control-center:1270
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#: ../control-center:1260
+#: ../control-center:1263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Release notes"
 msgstr "/_Skrap"
 
-#: ../control-center:1264
+#: ../control-center:1267
 #, c-format
 msgid "/_Errata"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1268
+#: ../control-center:1271
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Meld 'n Fout"
 
-#: ../control-center:1269
+#: ../control-center:1272
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Aangaande..."
 
-#: ../control-center:1297
+#: ../control-center:1300
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
 
-#: ../control-center:1331
+#: ../control-center:1334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux Control Center %s [on %s]"
 msgstr "Mandriva Linux Control Center %s"
 
-#: ../control-center:1345
+#: ../control-center:1348
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Mandriva Linux Control Center"
 msgstr "Welkom by die Mandriva Linux Control Center"
 
-#: ../control-center:1504 ../control-center:1571
+#: ../control-center:1518 ../control-center:1585
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: ../control-center:1504
+#: ../control-center:1518
 #, c-format
 msgid ""
 "There's a bug in translations of your language (%s)\n"
@@ -1622,158 +1545,158 @@ msgid ""
 "Please report that bug."
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1571
+#: ../control-center:1585
 #, c-format
 msgid "Impossible to run unknown '%s' program"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1590
+#: ../control-center:1604
 #, c-format
 msgid "The modifications done in the current module won't be saved."
 msgstr "Die veranderinge in die huidige nutsprogram gaan nie gestoor word nie."
 
-#: ../control-center:1597 ../control-center:1600
+#: ../control-center:1611 ../control-center:1614
 #, c-format
 msgid "Upload the hardware list"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1602
+#: ../control-center:1616
 #, c-format
 msgid "Account:"
 msgstr "Rekening:"
 
-#: ../control-center:1603
+#: ../control-center:1617
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Wagwoord:"
 
-#: ../control-center:1604
+#: ../control-center:1618
 #, c-format
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Masjien naam:"
 
-#: ../control-center:1631
+#: ../control-center:1645
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Wag asb."
 
-#: ../control-center:1631
+#: ../control-center:1645
 #, c-format
 msgid "Uploading in progress"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1723
+#: ../control-center:1737
 #, c-format
 msgid "cannot fork: %s"
 msgstr "probleme om %s te vurk"
 
-#: ../control-center:1734
+#: ../control-center:1748
 #, c-format
 msgid "cannot fork and exec \"%s\" since it is not executable"
 msgstr "Onmoontlik on \"%s\" te vurk en uit te voer, nie uitvoerbaar"
 
-#: ../control-center:1859
+#: ../control-center:1871
 #, c-format
 msgid "This program has exited abnormally"
 msgstr "Die program het abnormaal geëindig"
 
-#: ../control-center:1868
+#: ../control-center:1880
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarskuwing"
 
-#: ../control-center:1878 ../drakconsole:31
+#: ../control-center:1890 ../drakconsole:31
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sluit af"
 
-#: ../control-center:1885
+#: ../control-center:1897
 #, c-format
 msgid "More themes"
 msgstr "Addisionele temas"
 
-#: ../control-center:1887
+#: ../control-center:1899
 #, c-format
 msgid "Getting new themes"
 msgstr "Bekom nuwe temas"
 
-#: ../control-center:1888
+#: ../control-center:1900
 #, c-format
 msgid "Additional themes"
 msgstr "Addisionele temas"
 
-#: ../control-center:1890
+#: ../control-center:1902
 #, c-format
 msgid "Get additional themes on www.damz.net"
 msgstr "Bekom nuwe temas by www.damz.net"
 
-#: ../control-center:1898
+#: ../control-center:1910
 #, c-format
 msgid "About - Mandriva Linux Control Center"
 msgstr "Aangaande - Mandriva Linux Control Center"
 
-#: ../control-center:1907
+#: ../control-center:1919
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Skrywers: "
 
-#: ../control-center:1911
+#: ../control-center:1923
 #, c-format
 msgid "(perl version)"
 msgstr "(Perl weergawe)"
 
-#: ../control-center:1916
+#: ../control-center:1928
 #, c-format
 msgid "Artwork: "
 msgstr "Grafika: "
 
-#: ../control-center:1921
+#: ../control-center:1933
 #, c-format
 msgid "Helene Durosini"
 msgstr "Hélène Durosini"
 
 #. -PO: this is used as "language: translator" in credits part of the about dialog:
-#: ../control-center:1943
+#: ../control-center:1955
 #, c-format
 msgid "- %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:1958
+#: ../control-center:1970
 #, c-format
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Schalk W. Cronjé"
 
-#: ../control-center:1960
+#: ../control-center:1972
 #, c-format
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr "<schalkc@ntaba.co.za>"
 
-#: ../control-center:1962
+#: ../control-center:1974
 #, c-format
 msgid "Translator: "
 msgstr "Vertaler: "
 
 #. -PO: here, %s will be replaced by the version (eg: "Mandriva Linux 2007.1 (Discovery) Control Center")
-#: ../control-center:1969
+#: ../control-center:1981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux %s (%s) Control Center"
 msgstr "Mandriva Linux Control Center"
 
-#: ../control-center:1973
+#: ../control-center:1985
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) 1999-2007 Mandriva SA"
 msgstr "Kopiereg (C) 1999-2007 Mandriva SA"
 
-#: ../control-center:1979
+#: ../control-center:1991
 #, c-format
 msgid "Authors"
 msgstr "Skrywers"
 
-#: ../control-center:1980
+#: ../control-center:1992
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux Contributors"
 msgstr "Mandriva Linux Control Center %s"
@@ -1788,11 +1711,56 @@ msgstr "Instruksielyn"
 msgid "Display"
 msgstr "Beeld"
 
+#: ../drakxconf:26
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "sleutelbord"
+
+#: ../drakxconf:27
+#, c-format
+msgid "Mouse"
+msgstr "muis"
+
+#: ../drakxconf:29
+#, c-format
+msgid "Users and groups"
+msgstr ""
+
+#: ../drakxconf:30
+#, c-format
+msgid "Services"
+msgstr "dienste"
+
+#: ../drakxconf:31
+#, c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr "Vuurmuur"
+
+#: ../drakxconf:32
+#, c-format
+msgid "Boot loader"
+msgstr ""
+
 #: ../drakxconf:33
 #, c-format
 msgid "Auto Install"
 msgstr "Outomatiese-installasie"
 
+#: ../drakxconf:34
+#, c-format
+msgid "Internet connection sharing"
+msgstr "Internetkonneksiedeling"
+
+#: ../drakxconf:35
+#, c-format
+msgid "3D Desktop effects"
+msgstr ""
+
+#: ../drakxconf:36
+#, c-format
+msgid "Partitions"
+msgstr "partisies"
+
 #: ../drakxconf:39
 #, c-format
 msgid "Control Center"
@@ -1852,6 +1820,18 @@ msgstr "Kliek hier om die drukker opset te konfigureer"
 msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
+#: ../data/autologin.desktop.in.h:1
+msgid "Autologin"
+msgstr "Outo-inteken"
+
+#: ../data/clock.desktop.in.h:1
+msgid "Date and time"
+msgstr "Datum en tyd"
+
+#: ../data/connection.desktop.in.h:1
+msgid "New connection"
+msgstr ""
+
 #: ../data/drakboot.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loading"
@@ -1861,6 +1841,18 @@ msgstr "boot bestuurder (lilo)"
 msgid "Programs scheduling"
 msgstr ""
 
+#: ../data/drakdm.desktop.in.h:1
+msgid "Display manager"
+msgstr "Vertoon beheerder"
+
+#: ../data/drakfont.desktop.in.h:1
+msgid "Fonts"
+msgstr "skriftipes"
+
+#: ../data/drakperm.desktop.in.h:1
+msgid "Permissions"
+msgstr "Vergunnigs"
+
 #: ../data/draksec.desktop.in.h:1
 msgid "Levels and Checks"
 msgstr ""
@@ -1880,6 +1872,10 @@ msgstr "Partisionering"
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Op hardeskyf"
 
+#: ../data/logdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Logs"
+msgstr "Staaflêers"
+
 #: ../data/menudrake.desktop.in.h:1
 msgid "Menus"
 msgstr "Kieslyste"
@@ -1888,6 +1884,15 @@ msgstr "Kieslyste"
 msgid "Mount Points"
 msgstr "Hegpunte"
 
+#: ../data/nfs.desktop.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "NFS mount points"
+msgstr "Spesifiseer NFS hegpunte"
+
+#: ../data/printerdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Printers"
+msgstr "Drukkers"
+
 #: ../data/proxy.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Proxy Configuration"
@@ -1910,6 +1915,10 @@ msgstr "Verwyder seksie"
 msgid "Samba mount points"
 msgstr "Stel Samba hegpunte op"
 
+#: ../data/scannerdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Scanners"
+msgstr "Skandeerders"
+
 #: ../data/SystemConfig.directory.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "System Settings"
@@ -1920,6 +1929,15 @@ msgstr "Stelsel verstellings"
 msgid "Users and Groups"
 msgstr "Gebruik opdrag %s"
 
+#: ../data/webdav.desktop.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "WebDAV mount points"
+msgstr "Stel WebDAV hegpunte op"
+
+#: ../data/XFDrake.desktop.in.h:1
+msgid "Graphical server"
+msgstr ""
+
 #: ../data/XFDrake-Monitor.desktop.in.h:1
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
@@ -1928,6 +1946,52 @@ msgstr "Monitor"
 msgid "Screen Resolution"
 msgstr "Skermresolusie"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Boot theme"
+#~ msgstr "Addisionele temas"
+
+#~ msgid "Console"
+#~ msgstr "Instruksielyn"
+
+#~ msgid "Fax"
+#~ msgstr "Faks"
+
+#~ msgid "Software Media Manager"
+#~ msgstr "Software Media Manager"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invictus Firewall"
+#~ msgstr "Vuurmuur"
+
+#~ msgid "Language"
+#~ msgstr "Taal"
+
+#~ msgid "Country / Region"
+#~ msgstr "Land / Omgewing"
+
+#~ msgid "Mandriva Online"
+#~ msgstr "Mandriva Online"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Control and configure network connections"
+#~ msgstr "Modemkonfigurasie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network Profiles"
+#~ msgstr "netwerk koppelvlakke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS"
+#~ msgstr "CUPS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "VPN configuration"
+#~ msgstr "CUPS-konfigurasie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure Software management"
+#~ msgstr "Sagteware Beheer"
+
 #~ msgid "Install"
 #~ msgstr "Installasie"