summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-04-22 11:17:48 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-04-22 11:17:48 +0300
commit1ff1f627e8e719796069e5adeb3c64f0879d4473 (patch)
treee1f18d2acf4fcf67d5c1c2b1fece6cb2033ad1df
parent65a3d87d06595f89180ffaa238729d697b139826 (diff)
Update Swedish translation from Tx
-rw-r--r--bootloader/po/sv.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/bootloader/po/sv.po b/bootloader/po/sv.po
index 7bf2d85..8a71aa1 100644
--- a/bootloader/po/sv.po
+++ b/bootloader/po/sv.po
@@ -14,15 +14,16 @@
# are: bn gu hi mr pa si ta
#
# Translators:
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018
-# Michael Eklund <willard@null.net>, 2018
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2018
+# Michael Eklund <willard@null.net>, 2018
+# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakiso\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-05 04:22+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/"
"sv/)\n"
"Language: sv\n"
@@ -32,10 +33,10 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Kernel [original]"
-msgstr ""
+msgstr "Kärna [original]"
msgid "Kernel [latest]"
-msgstr ""
+msgstr "Kärna [senaste]"
# NOTE: Please leave "[$lang]" untranslated - it is automatically replaced
# by the currently selected language code (e.g. en_US).
@@ -66,7 +67,7 @@ msgid "Install Mageia Live"
msgstr "Installera Mageia Live"
msgid " + use non-free NVIDIA drivers (slower to boot)"
-msgstr "+ använd ej-fria grafikdrivrutiner (långsammare att starta)"
+msgstr "+ använd icke-fria drivrutiner från NVIDIA (startar långsammare)"
msgid "Select an item with the arrow keys and press Enter to boot."
msgstr "Välj ett objekt med pil-tangenterna och tryck på Enter för att starta."