diff options
Diffstat (limited to 'translations/mageiaSync_nl.ts')
| -rw-r--r-- | translations/mageiaSync_nl.ts | 43 |
1 files changed, 25 insertions, 18 deletions
diff --git a/translations/mageiaSync_nl.ts b/translations/mageiaSync_nl.ts index b31a626..76b7741 100644 --- a/translations/mageiaSync_nl.ts +++ b/translations/mageiaSync_nl.ts @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl" version="2.0"> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="nl"> <context> <name>Dialog</name> <message> @@ -55,17 +57,17 @@ <translation>Mislukt</translation> </message> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="552"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="553"/> <source>Command rsync not found</source> <translation>Het rsync-commando werd niet gevonden</translation> </message> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="554"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="555"/> <source>Error in rsync parameters</source> <translation>Fout in de rsync-parameters</translation> </message> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="556"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="557"/> <source>Unknown error in rsync</source> <translation>Onbekende fout in rsync</translation> </message> @@ -162,17 +164,17 @@ <context> <name>findIsos</name> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="295"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="314"/> <source>Error in rsync parameters: </source> <translation>Fout in de rsync-parameters:</translation> </message> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="292"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="311"/> <source>Command rsync not found: </source> <translation>Het rsync-commando werd niet gevonden:</translation> </message> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="299"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="318"/> <source>Error in rsync: </source> <translation>Fout in rsync: </translation> </message> @@ -325,7 +327,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBprefs.ui" line="121"/> <source>The local directory where you store ISOs. Will sync your existent ISOs already present.</source> - <translation>De lokale map waar u uw ISO's opslaat. Reeds aanwezige ISO's worden gesynchroniseerd.</translation> + <translation>De lokale map waar u uw ISO's opslaat. Reeds aanwezige ISO's worden gesynchroniseerd.</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBprefs.ui" line="127"/> @@ -442,29 +444,34 @@ <context> <name>syncThread</name> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="109"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="117"/> <source>Process rsync stopped</source> <translation>Het rsync-proces stopte</translation> </message> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="112"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="120"/> <source>Process rsync already stopped</source> <translation>Het rsync-proces was al gestopt</translation> </message> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="118"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="126"/> <source>No entry selected</source> <translation>Geen item gekozen</translation> </message> <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="174"/> - <source>Ending with </source> - <translation>Eindigt met </translation> - </message> - <message> - <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="121"/> + <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="134"/> <source>Starting rsync with </source> <translation>rsync starten met </translation> </message> + <message> + <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="131"/> + <source>Space available {:.3f} Mb isn't enough ({:.3f} Mb needed)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="186"/> + <source>Ending with {}, no space left</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> -</TS>
\ No newline at end of file +</TS> |