Update translation files for new strings

14 files changed, 700 insertions, 560 deletions

diff --git a/translations/mageiaSync_de.ts b/translations/mageiaSync_de.ts
index 020bc79..0dceac5 100644
--- a/translations/mageiaSync_de.ts
+++ b/translations/mageiaSync_de.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation>Bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Prüfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Kommando rsync wurde nicht gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Fehler in rsync Parameter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Unbekannter Fehler in rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>Der Benutzer muss Werte oder default Werte eingeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Lokales Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Entferntes Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Wählen Sie ein Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>&amp;Alle Abwählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>&amp;Alle Auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Quelle:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Erfolgreiches Umbenennen</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Kommando rsync wurde nicht gefunden:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Kommando rsync wurde nicht gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Fehler in rsync.</translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Entferntes Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>&amp;Alle Auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Lokales Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 Bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Verbleibend:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>&amp;Die Synchronisation starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Stopp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>Beenden (%q)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Bericht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>Datei (%f)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>S&amp;ynchronisieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>Liste akt&amp;ualisieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>Einstellungen (&amp;p)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>A&amp;rchive umbennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>Überprüfe (%c)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Prüfen der ausgewählten Images</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_el.ts b/translations/mageiaSync_el.ts
index b54fb2b..dc17505 100644
--- a/translations/mageiaSync_el.ts
+++ b/translations/mageiaSync_el.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Κατάλογος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Όνομα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Ημερομηνία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation> byte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Έλεγχος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Εντάξει</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Απέτυχε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Δεν βρέθηκε η εντολή rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Σφάλμα στις παραμέτρους του rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Άγνωστο σφάλμα στο rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>ο χρήστης θα πρέπει να ορίσει τις τιμές ή τις εξορισμού τιμές</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Τοπικός κατάλογος: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Απομακρυσμένος κατάλογος: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Επιλέξτε έναν κατάλογο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Αποεπιλογή &amp;όλων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Επιλογή ό&amp;λων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Πηγή: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Επιτυχία μετονομασίας</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Σφάλμα στις παραμέτρους του rsync: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Δεν βρέθηκε η εντολή rsync: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Σφάλμα στο rsync: </translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Απομακρυσμένος κατάλογος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Επιλογή ό&amp;λων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Τοπικός κατάλογος:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 byte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/δ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Υπολειπόμενος χρόνος:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>Ω:λλ:δδ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>&amp;Συγχρονισμός</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Διακοπή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>Έ&amp;ξοδος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Αναφορά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Αρχείο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>&amp;Συγχρονισμός</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>Ε&amp;νημέρωση της λίστας</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Προτιμήσεις</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>&amp;Μετονομασία αρχειοθηκών</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Έλεγχος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Έλεγχος των επιλεγμένων εικόνων</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_en.ts b/translations/mageiaSync_en.ts
index 19f3b66..0c778b9 100644
--- a/translations/mageiaSync_en.ts
+++ b/translations/mageiaSync_en.ts
@@ -16,97 +16,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -135,17 +135,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -153,95 +153,105 @@
 <context>
     <name>mainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_es.ts b/translations/mageiaSync_es.ts
index 11db91c..1913a17 100644
--- a/translations/mageiaSync_es.ts
+++ b/translations/mageiaSync_es.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamaño</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Fecha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation> bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Verificando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Fallido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Comando rsync no encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Error en los parámetros rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Error desconocido en rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>el usuario debe configurar los valores o valores por defecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Directorio local:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Directorio remoto:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Seleccione el directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Deseleccionar &amp;Todas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Seleccionar &amp;Todas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Fuente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>El éxito en el cambio de nombre</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Error en los parámetros rsync:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Comando rsync no encontrado:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Error en rsync: </translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Directorio remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Seleccionar &amp;Todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Directorio local:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Restante:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>S&amp;incronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Detener</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Informe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>S&amp;incronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>&amp;Actualizar lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Preferencias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>&amp;Renombrar archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Verificación: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Verificar las imágenes seleccionadas</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_et.ts b/translations/mageiaSync_et.ts
index 5c9f738..a5fcb26 100644
--- a/translations/mageiaSync_et.ts
+++ b/translations/mageiaSync_et.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Kataloog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Suurus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Kuupäev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation>baiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Kontroll</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Korras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Nurjus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Käsku rsync ei leitud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Viga rsynci parameetrites</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Rsynci tundmatu tõrge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>kasutaja peab määrama väärtused või vaikeväärtused</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Kohalik kataloog:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Võrgukataloog:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Kataloogi valimine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Tühist&amp;a kõigi valik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>V&amp;ali kõik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Allikas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Nime muutmine õnnestus</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Viga rsynci parameetrites:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Käsku rsync ei leitud:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Rsynci tõrge:</translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Võrgukataloog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>V&amp;ali kõik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Kohalik kataloog:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 baiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Aega jäänud:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>Sün&amp;krooni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Peata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Välju</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Aruanne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Fail</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>Sü&amp;nkroonimine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>&amp;Uuenda loendit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Eelistused</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>&amp;Muuda arhiivide nime</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>K&amp;ontrolli</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Valitud tõmmiste kontrollimine</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_eu.ts b/translations/mageiaSync_eu.ts
index 14509f5..5612f1b 100644
--- a/translations/mageiaSync_eu.ts
+++ b/translations/mageiaSync_eu.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Direktorioa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Izena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamaina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation> bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Egiaztazen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Ados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Huts egin du</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Rsync komandoa ez da aurkitu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Akatsa rsync parametroetan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Akats ezezaguna rsync-en</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>erabiltzaileak balioak edo balio lehenetsiak ezarri behar ditu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Direktorio lokala:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Urruneko direktorioa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Hautatu direktorioa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Desautatu &amp;Guztiak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Hautatu &amp;Guztiak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Iturria:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Berrizendatze arrakastatsua</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Akatsa rsync parametroetan:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Rsync komandoa ez da aurkitu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Akatsa rsync-en:</translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Urruneko direktorioa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Hautatu &amp;Guztiak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Direktorio lokala:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Gainerakoa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>S&amp;inkronizazioa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Gelditu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Irten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Berri-ematea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Fitxategia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>S&amp;inkronizazioa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>&amp;Eguneratu zerrenda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Hobespenak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>&amp;Berrizendatu fitxategiak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Egiaztatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Egiaztatu hautatutako irudiak</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_fr.ts b/translations/mageiaSync_fr.ts
index 40af6eb..c05dc86 100644
--- a/translations/mageiaSync_fr.ts
+++ b/translations/mageiaSync_fr.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Répertoire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Taille</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation> octects</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Vérification</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Échec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Commande rsync non disponible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Erreur dans les paramètres de rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Erreur inconnue avec rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>l&apos;utilisateur doit spécifier des valeurs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Répertoire local :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Dépôt distant :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Sélectionner un répertoire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Désélectionner &amp;Tout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Sélectionner &amp;Tout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Source :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Renommage effectué avec succès</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Erreur dans les paramètres de rsync :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Commande rsync non disponible :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Erreur avec rsync :</translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Dépôt distant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Sélectionner &amp;Tout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Répertoire local :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 octets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Restant :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>S&amp;ynchroniser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Stop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Quitter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Sorties</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>S&amp;ynchronise</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>Act&amp;ualiser la liste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Préférences</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>&amp;Renommer les fichiers locaux</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Vérification</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Vérifier les images sélectionnées</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_id.ts b/translations/mageiaSync_id.ts
index 9819ab2..5c8f198 100644
--- a/translations/mageiaSync_id.ts
+++ b/translations/mageiaSync_id.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Direktori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Ukuran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Tanggal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation>bit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Memeriksa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Gagal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Perintah rsync tidak ditemukan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Kesalahan parameter rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Kesalahan rsync yang tidak diketahui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>pengguna harus mengatur nilai atau nilai baku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Direktori lokal:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Direktori remote:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Pilih sebuah direktori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Jangan pilih &amp;Semua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Pilih &amp;Semua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Sumber:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Berhasil menamai</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Kesalahan parameter rsync:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Perintah rsync tidak ditemukan:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Kesalahan rsync:</translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Direktori remote</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Pilih &amp;Semua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Direktori lokal:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 bit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/d</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Tersisa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>J:mm:dd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>&amp;Lakukan sync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Berhenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Keluar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Laporan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>S&amp;ync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>&amp;Perbarui daftar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Pilihan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>&amp;Namai ulang arsip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Periksa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Pilih image terpilih</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_nl.ts b/translations/mageiaSync_nl.ts
index aa7e443..acf366e 100644
--- a/translations/mageiaSync_nl.ts
+++ b/translations/mageiaSync_nl.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Bestandsmap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Naam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Grootte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation> bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Controleren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Mislukt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Het rsync-commando werd niet gevonden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Fout in de rsync parameters</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Onbekende fout in rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>de gebruiker moet waarden of standaardwaarden instellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Lokale map: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Externe map: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Kies een map</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>&amp;Alles deselecteren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>&amp;Alles selecteren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Bron:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Hernoemen geslaagd</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Fout in de rsync parameters:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Het rsync-commando werd niet gevonden:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Fout in rsync: </translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Externe map</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>&amp;Alles selecteren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Lokale map:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Resterend:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>Sy&amp;nchroniseren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Stoppen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Verlaten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Rapport</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Bestand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>S&amp;ynchroniseren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>&amp;Lijst bijwerken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Instellingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>&amp;Hernoem archieven</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Controleer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Controleer de gekozen beeldbestanden</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_pt_BR.ts b/translations/mageiaSync_pt_BR.ts
index f0999a7..1a9bf2b 100644
--- a/translations/mageiaSync_pt_BR.ts
+++ b/translations/mageiaSync_pt_BR.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Diretório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation>bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Controle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Falha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Rsync comando não encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Erro em parâmetros rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Erro desconhecido no rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>Usuário deve definir valores ou valores padrão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Diretório local:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Diretório remoto:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Escolha um diretório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Não selecionado &amp; Todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Selecionado &amp; Todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>fonte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Renomeação com sucesso</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Erro em parâmetros rsync:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Rsync Comando não encontrado:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Erro no rsync:</translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>diretório remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Selecionado &amp; Todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Diretório Remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Restante:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>&amp; não sincronizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Parado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Sair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Relatório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>&amp;Sync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>&amp;Atualizar lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Preferências</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>&amp;Renomear arquivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Verificar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Confira as imagens selecionadas</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_sl.ts b/translations/mageiaSync_sl.ts
index 7832912..393d68c 100644
--- a/translations/mageiaSync_sl.ts
+++ b/translations/mageiaSync_sl.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Imenik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Ime</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Velikost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation>zlogov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Preverjanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>V redu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Spodletelo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Ukaza rsync ni bilo mogoče najti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Napaka v parametrih programa rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Neznana napaka programa rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>uporabnik mora nastaviti vrednosti ali privzete vrednosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Krajevna mapa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Oddaljena mapa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Izberite mapo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Odstrani &amp;izbiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Izberi &amp;vse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Vir:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Preimenovanje je uspelo</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Napaka v parametrih programa rsync:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Ukaza rsync ni bilo mogoče najti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Napaka v izvajanju programa rsync:</translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Oddaljena mapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Izberi &amp;vse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Krajevna mapa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 zlogov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Preostalo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>&amp;Prični usklajevanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Ustavi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Končaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Poročaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Datoteka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>&amp;Usklajevanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>Posodobi &amp;seznam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Možnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>Preimenovanje &amp;arhivov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Preverjanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Preverjanje izbranega odtisa diska</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_sv.ts b/translations/mageiaSync_sv.ts
index ad1cc23..3e6fa06 100644
--- a/translations/mageiaSync_sv.ts
+++ b/translations/mageiaSync_sv.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Namn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Storlek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation>bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Kontrollerar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Misslyckades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Kommandot rsync hittades inte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Fel i parametrarna för rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Okänt fel i rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>användaren måste ange värden, eller standard värden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Lokal katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Fjärrkatalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Välj en katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Avmarkera alla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Välj alla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Källa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Namnbytet lyckades</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Fel i parametrarna för rsync </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Kommandot rsync hittades inte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Fel i rsync:</translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Fjärrkatalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Välja alla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Lokal katalog:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Återstående:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>&amp;Synka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Stopp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Avsluta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Rapport</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Arkiv</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>&amp;Synkronisera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>&amp;Uppdatera lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Inställningar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>Döp om arkiv</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Kontrollera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>&amp;Kontrollera valda avbilder</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_tr.ts b/translations/mageiaSync_tr.ts
index aa1d058..db6c7c9 100644
--- a/translations/mageiaSync_tr.ts
+++ b/translations/mageiaSync_tr.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Dizin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>İsim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Boyut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Tarih</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation>baytlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Denetleniyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Tamam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Başarısız</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>rsync komutu bulunamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>rsync parametrelerinde hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>rsync içinde bilinmeyen hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>kullanıcı öntanımlı değerleri veya değerleri atamalı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Yerel dizin:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Uzak dizin:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Bir dizin seç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>&amp;Tümünden Seçimi Kaldır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>&amp;Tümünü Seç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Kaynar:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Yeniden adlandırma başarılı</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>rsync parametrelerinde hata:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>rsync komutu bulunamadı:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>rsync içinde hata:</translation>
     </message>
@@ -161,95 +161,105 @@
 <context>
     <name>mainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Uzak dizin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>&amp;Tümünü Seç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Yerel dizin:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 bayt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>kB/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Kalan:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>&amp;Eşitle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Dur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Çık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Bildir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>E&amp;şitle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>Listeyi &amp;Güncelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Ayarlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>Arşivleri &amp;Yeniden Adlandır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>&amp;Denetle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Seçili imajları denetle</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>
diff --git a/translations/mageiaSync_uk.ts b/translations/mageiaSync_uk.ts
index 3882b83..dfe50cc 100644
--- a/translations/mageiaSync_uk.ts
+++ b/translations/mageiaSync_uk.ts
@@ -24,97 +24,97 @@
 <context>
     <name>IsosViewer</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Directory</source>
         <translation>Каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Назва</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Розмір</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="98"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="106"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Дата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="150"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="180"/>
         <source> bytes</source>
         <translation> байтів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="192"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="222"/>
         <source>Checking</source>
         <translation>Перевіряємо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="214"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="244"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Гаразд</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="217"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="247"/>
         <source>Failed</source>
         <translation>Помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="450"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="485"/>
         <source>Command rsync not found</source>
         <translation>Не знайдено програми rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="452"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="487"/>
         <source>Error in rsync parameters</source>
         <translation>Помилка у параметрах rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="454"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="489"/>
         <source>Unknown error in rsync</source>
         <translation>Невідома помилка у rsync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="298"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="328"/>
         <source>the user must set values or default values</source>
         <translation>користувач має вказати значення або типові значення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="307"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="337"/>
         <source>Local directory: </source>
         <translation>Локальний каталог: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="309"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="339"/>
         <source>Remote directory: </source>
         <translation>Віддалений каталог: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="367"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="397"/>
         <source>Select a directory</source>
         <translation>Виберіть каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="324"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="354"/>
         <source>Unselect &amp;All</source>
         <translation>Зняти позначення з &amp;усіх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="358"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="388"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Позна&amp;чити все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="352"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="382"/>
         <source>Source: </source>
         <translation>Джерело: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="383"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiasync.py" line="413"/>
         <source>Success in renaming</source>
         <translation>Успішно перейменовано</translation>
     </message>
@@ -143,17 +143,17 @@
 <context>
     <name>findIsos</name>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="306"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="308"/>
         <source>Error in rsync parameters: </source>
         <translation>Помилка у параметрах rsync: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="303"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="305"/>
         <source>Command rsync not found: </source>
         <translation>Не знайдено програми rsync: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="310"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="312"/>
         <source>Error in rsync: </source>
         <translation>Помилка у rsync: </translation>
     </message>
@@ -166,95 +166,105 @@
         <translation type="obsolete">MageiaSync</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="31"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="186"/>
         <source>Remote directory</source>
         <translation>Віддалений каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="41"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
         <source>Select &amp;All</source>
         <translation>Позна&amp;чити все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="64"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
         <source>Local directory:</source>
         <translation>Локальний каталог:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="114"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="231"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 байтів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="124"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="241"/>
         <source>kB/s</source>
         <translation>кБ/с</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="134"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="251"/>
         <source>Remaining:</source>
         <translation>Залишилось:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="153"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="270"/>
         <source>H:mm:ss</source>
         <translation>H:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="167"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="141"/>
         <source>&amp;Do sync</source>
         <translation>С&amp;инхронізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="177"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="151"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Зупинити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="250"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="325"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>Ви&amp;йти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="196"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="109"/>
         <source>Report</source>
         <translation>Звіт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="223"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="291"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="234"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="302"/>
         <source>S&amp;ync</source>
         <translation>С&amp;инхронізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="245"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="320"/>
         <source>&amp;Update list</source>
         <translation>&amp;Оновити список</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="255"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="330"/>
         <source>&amp;Preferences</source>
         <translation>&amp;Параметри</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="260"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="335"/>
         <source>&amp;Rename archives</source>
         <translation>П&amp;ерейменувати архіви</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="265"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="340"/>
         <source>&amp;Check</source>
         <translation>Пе&amp;ревірити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="268"/>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="343"/>
         <source>Check selected images</source>
         <translation>Перевірити позначені образи</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="309"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="348"/>
+        <source>A&amp;bout</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog</name>