blob: 5079374929edc7095984b9e43749c6749fd6ec6b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
|
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ./langs/fr/404.fr.lang\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-10 21:59:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-10 18:38+0100\n"
"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgctxt "/web/404.php +13"
msgid "Sorry, we could not find this page."
msgstr "Nous sommes désolés mais cette page est introuvable."
msgctxt "/web/404.php +28"
msgid "Try searching it on <a href=\"%s\">mageia.org site map</a>,"
msgstr "Vous pouvez la chercher sur le <a href=\"%s\">plan du site mageia.org</a>,"
msgctxt "/web/404.php +29"
msgid "or try to <a href=\"%s\">search with DuckDuckGo</a>."
msgstr "ou essayer une <a href=\"%s\">recherche sur DuckDuckGo</a>."
|
