1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
|
<?php
/**
* Report the diff of 's' file
* against matching file in language 'l', if it exists.
*/
$source_file = isset($_GET['s']) ? trim($_GET['s']) : null;
$target_lang = isset($_GET['l']) ? trim($_GET['l']) : null;
if (is_null($source_file) ||
is_null($target_lang)) {
die('kthxbai');
}
if (!file_exists($source_file)) {
die('no source');
}
include 'lib.php';
$target_file = _lang_file_switch($source_file, $target_lang);
if (!file_exists($target_file)) {
die('no target');
}
if($source_file =='en/about/constitution.en.lang') {
$constitution = true;
} else {
$constitution = false;
}
if($source_file =='en/about/license.en.lang') {
$license = true;
} else {
$license = false;
}
if ($source_file == '../_nav/langs/en.lang') {
$file = substr(_lang_file_switch($source_file, $target_lang), 14);
$note = '<span style="color: red; font-weight: bold"> NOTE: THIS IS TRANSLATION OF NAVIGATION SO LOCATION FOR COMMIT IS DIFFERENT!</span>';
$commit = '<a href="//svnweb.mageia.org/web/www/trunk/_nav/langs/' . $file . '?view=markup">web/www/trunk/_nav/langs/' . $file . '</a> and for now to the <a href="//svnweb.mageia.org/web/nav/langs/' . $file . '?view=markup">web/nav/langs/' . $file . '</a> too';
} else {
$file = _lang_file_switch($source_file, $target_lang);
$note = '';
$commit = '<a href="//svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/' . $file . '?view=markup">web/www/trunk/langs/' . $file . '</a>';
}
$source_file = realpath($source_file);
$target_file = realpath($target_file);
if (false === strstr($source_file, '/langs/') ||
false == strstr($target_file, '/langs/')) {
die('no sorry');
}
$diff = _lang_diff($source_file, $target_file);
$s = '<a href="report.php">« back to langs report</a>';
$s .= sprintf('<h1>Differences between %s source and %s target</h1>',
substr($source_file, strpos($source_file, '/langs/')+7), $target_lang);
if($constitution) {
$s .= '<h2 style="color: red;">Please translate constitution first</h2>';
$s .= '<p>You can find it in <a href="//svnweb.mageia.org/org/constitution/">svn</a>. ';
}
$num_of_untranslated_strings = 0;
if($license) {
require_once('../en/about/license/license.php');
$license_numbers = array_pop(read_license_from_vcs($target_lang));
$num_of_untranslated_strings = $license_numbers["untran"]; // number of all license sentences
$diff['untranslated_sentences_in_license'] = $license_numbers['untranslated_sentences']; // add untranslated license sentences
$s .= '<h2 style="color: red;">Please translate license into ' . $langs[$target_lang] . ' first</h2>';
$s .= sprintf('<p>You can find it in <a href="http://gitweb.mageia.org/software/drakx/tree/perl-install/share/po/%s.po">git</a>. ', $target_lang); // git doesn't work yet on https
}
if($constitution || $license) {
$s .= 'Please read <a href="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_%28i18n%29#Special_cases_of_web_pages">page on wiki for more information</a> about that.</p>';
}
$s .= '<p>After translation:</p>
<ul>
<li>if you have a SVN account, you may commit updated file directly in <code>' . $commit . '</code>. ' . $note . '</li>
<li>or attach it to a mail to Mageia localization team (<code>mageia-i18n</code>, <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia-i18n">#mageia-i18n</a> on Freenode).</li>
</ul>';
foreach (array('missing' => 'missing strings', 'notrans' => 'untranslated strings', 'extra' => 'unused (old) strings', 'dup_str' => 'duplicate strings', 'untranslated_sentences_in_license' => 'untranslated msgid strings in ' . $num_of_untranslated_strings . ' sentences in separate <a href="http://gitweb.mageia.org/software/drakx/tree/perl-install/share/po/' . $target_lang . '.po">license file</a> (in git)') as $type => $name) {
if (count($diff[$type]) > 0) {
$s .= sprintf('<h2>%d %s:</h2>', count($diff[$type]), $name);
$s .= '<pre>';
$prefix = (($type == 'untranslated_sentences_in_license') ? 'msgid: ' : ';');
foreach ($diff[$type] as $l)
$s .= sprintf("%s%s\n\n", $prefix, htmlspecialchars($l));
$s .= '</pre>';
}
}
header('Content-Type: text/html;charset=utf-8');
?><!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="robot" content="noindex,nofollow,nosnippet">
<?php echo sprintf('<title>Differences between %s source and %s target</title>',
substr($source_file, strpos($source_file, '/langs/')+7), $target_lang); ?>
<style>
pre { background: #eee; padding: 0.6em; }
</style>
</head>
<body>
<?php echo $s; ?>
<hr>
</body>
</html>
|
