diff options
Diffstat (limited to 'langs')
| -rw-r--r-- | langs/ru/3.ru.lang | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langs/ru/3.ru.lang b/langs/ru/3.ru.lang index 0609716b2..481352cba 100644 --- a/langs/ru/3.ru.lang +++ b/langs/ru/3.ru.lang @@ -32,12 +32,12 @@ Mageia 3 {ok} # ../../svn/web/en/3/index.php +43 ;This is a Release Candidate. Release Candidate software is software that has graduated Beta testing, and should be a release-ready product suitable for advanced users and reviewers. However, beginning users and critical-applications users may wish to wait for the final release planned for May 2013. -This is a Release Candidate. Release Candidate software is software that has graduated Beta testing, and should be a release-ready product suitable for advanced users and reviewers. However, beginning users and critical-applications users may wish to wait for the final release planned for May 2013. +Это тестовый выпуск (Release Candidate или RC). В этот выпуск включено программное обеспечение, которое прошло предварительное тестирование и должно быть готово к использованию пользователями и рецензентами. Пользователям же без определенного опыта и тем, для кого очень важна стабильность работы системы, следует дождаться окончательного выпуска, который мы запланировали на май 2013 года. # ../../svn/web/en/3/index.php +44 ;It is inteded to identify any remaining bugs or missing packages. -It is inteded to identify any remaining bugs or missing packages. +Выпуск предназначен для выявления каких-либо недостатков и пропущенных пакетов. # ../../svn/web/en/3/index.php +46 |