aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/zh-cn/support.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/zh-cn/support.po')
-rw-r--r--langs/zh-cn/support.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langs/zh-cn/support.po b/langs/zh-cn/support.po
index fc60f24a1..345389ef7 100644
--- a/langs/zh-cn/support.po
+++ b/langs/zh-cn/support.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-25 15:33:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-22 19:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-22 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -115,15 +115,15 @@ msgstr "对 Mageia 8 的支持将持续到 2022 年 8 月 31 日。"
#: "/web/en/support/index.php +56"
msgid "Mageia 8 was supported until August 31st, 2022."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 8 支持至 2022 年 8 月 31 日。"
#: "/web/en/support/index.php +57"
msgid "Mageia 7 was supported until June 30th, 2021."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 7 支持至 2021 年 6 月 30 日。"
#: "/web/en/support/index.php +58"
msgid "Mageia 6 was supported until September 30th, 2019."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 6 支持至 2019 年 9 月 30 日。"
#: "/web/en/support/index.php +60"
msgid "Mageia 5 was supported until December 31st, 2017."
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
"contributors: <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/#mageia\" "
"hreflang=\"en\">#mageia</a> or other localized <a "
"href=\"https://wiki.mageia.org/en/IRC#channels_in_other_languages\">channels</a>;"
-msgstr ""
+msgstr "您可以与其他 Mageia 用户和贡献者实时讨论的 IRC 频道: <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/#mageia\" hreflang=\"en\">#mageia</a>或其他本地化 <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/IRC#channels_in_other_languages\">频道</a>;"
#: "/web/en/support/index.php +79"
msgid ""
@@ -234,17 +234,17 @@ msgstr "内存:至少 512MB,建议 2GB;"
#: "/web/en/support/index.php +98"
msgid "For headless systems that minimum can be usable."
-msgstr ""
+msgstr "对于无头系统,最低限度可以使用。"
#: "/web/en/support/index.php +99"
msgid ""
"For low memory intensive programs and light graphical Desktop Environments "
"like Xfce the minimum is 1GB."
-msgstr ""
+msgstr "对于低内存密集型程序和像 Xfce 这样的轻量级图形桌面环境,最小值为 1GB。"
#: "/web/en/support/index.php +100"
msgid "For more feature rich like Gnome and Plasma the minimum is 2GB."
-msgstr ""
+msgstr "对于 Gnome 和 Plasma 等功能更多的应用程序,最少需要 2 GB。"
#: "/web/en/support/index.php +101"
msgid ""