aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/sq/cauldron.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/sq/cauldron.po')
-rw-r--r--langs/sq/cauldron.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/langs/sq/cauldron.po b/langs/sq/cauldron.po
index e29cb1948..7f585f51b 100644
--- a/langs/sq/cauldron.po
+++ b/langs/sq/cauldron.po
@@ -11,14 +11,14 @@
# en/5/nav.php
#
# Translators:
-# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2015
+# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-03 21:42:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 00:51+0000\n"
+"Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Dualarch"
#: "/web/en/5/download_index.php +49"
msgid "forthcoming"
-msgstr "ardhshmi"
+msgstr "ardhshëm"
#: "/web/en/5/download_index.php +67"
msgid "Download"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/5/download_index.php +147"
msgid "May 2015"
-msgstr ""
+msgstr "Maj 2015"
#: "/web/en/5/download_index.php +147"
msgid ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/5/download_index.php +160"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images"
#: "/web/en/5/download_index.php +162"
msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>."
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/5/download_index.php +176"
msgid "For windows use <a href=\"%s\">usbdumper.</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Për përdorim windows <a href=\"%s\">usbdumper.</a>"
#: "/web/en/5/download_index.php +177"
msgid ""
@@ -286,11 +286,11 @@ msgstr ""
#: "/web/en/5/download_index.php +238"
msgid "Network Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Instalim Rrjeti"
#: "/web/en/5/download_index.php +242"
msgid "The dualarch is not yet available."
-msgstr ""
+msgstr "Dualarch nuk është akoma në dispozicion."
#: "/web/en/5/download_index.php +243"
msgid "LiveCDs and LiveDVDs are not yet available."
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/5/download_index.php +356"
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent"
-msgstr ""
+msgstr "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent"
#: "/web/en/5/download_index.php +357"
msgid "BitTorrent link are not yet available."