aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ru/thank-you.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ru/thank-you.po')
-rw-r--r--langs/ru/thank-you.po10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/ru/thank-you.po b/langs/ru/thank-you.po
index 859972241..916c623f8 100644
--- a/langs/ru/thank-you.po
+++ b/langs/ru/thank-you.po
@@ -10,15 +10,17 @@
# en/thank-you/index.php
#
# Translators:
+# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2023
# Виктор, 2022
+# Victor, 2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-23 20:32:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 18:08+0000\n"
-"Last-Translator: Виктор, 2022\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ru/)\n"
+"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2023\n"
+"Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "Вы также можете помочь!"
#: "/web/en/thank-you/index.php +31"
msgid "Check our activity and financial reports!"
-msgstr "Ознакомьтесь с данными нашей деятельности и финансовыми отчетами!"
+msgstr "Ознакомьтесь с данными нашей деятельности и финансовыми отчётами!"
#: "/web/en/thank-you/index.php +37"
msgid "The following amazing people %sdonated money%s to Mageia.Org:"
@@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "Следующие замечательные люди %sоказали
msgid ""
"%s Euros has been donated to Mageia.Org in the last 30 days. <a "
"href=\"%s\">More details</a>."
-msgstr "В течение последних 30 дней Mageia.Org было получено %s евро. <a href=\"%s\">Подробный отчет</a>."
+msgstr "В течение последних 30 дней Mageia.Org было получено %s евро. <a href=\"%s\">Подробный отчёт</a>."
#: "/web/en/thank-you/index.php +47"
msgid "Last update:"