aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ru/support.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ru/support.po')
-rw-r--r--langs/ru/support.po14
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/langs/ru/support.po b/langs/ru/support.po
index 2bd7e461f..768211c93 100644
--- a/langs/ru/support.po
+++ b/langs/ru/support.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-17 21:08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-20 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Valentin XliN Saikov <saikov.vb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ru/)\n"
@@ -146,6 +146,10 @@ msgstr "Mageia.Org не предоставляет и не сертифицир
msgid "Please check the <a href=\"%s\">commercial vendors</a> list"
msgstr "Пожалуйста, см. список <a href=\"%s\">компаний, осуществляющих коммерческое сопровождение</a>"
+#: "/web/en/support/index.php +73"
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Commercial_vendors"
+msgstr ""
+
#: "/web/en/support/index.php +78"
msgid "Mageia software runs on most x86 computer systems available as of today, April 2011."
msgstr "Программное обеспечение Mageia может работать на большинстве современных систем."
@@ -186,6 +190,14 @@ msgstr "Для работы некоторого оборудования мог
msgid "We may set up a hardware compatibility list/directory as well as a hardware certification process; but that's still at the planning stage. Feel free to join/contact our <a href=\"%s\">Web</a> and <a href=\"%s\">QA</a> teams if you would like to help in this regard."
msgstr "Возможно, нами будет создан специальный список или каталог сертификации оборудования, но эта идея все еще находится на стадии планирования. Если вы хотите помочь нам с ее реализацией, пожалуйста, свяжитесь или приобщитесь к нашей <a href=\"%s\">интернет-команде</a> и <a href=\"%s\">команде по обеспечению качества</a>."
+#: "/web/en/support/index.php +91"
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Web_team"
+msgstr ""
+
+#: "/web/en/support/index.php +91"
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/QA_Team"
+msgstr ""
+
#: "/web/en/support/index.php +95"
msgid "You may check and report bugs on <a href=\"%s\">our Bugzilla (bugs.mageia.org)</a>."
msgstr "Ознакомиться со списком недостатков и сообщить о недостатках можно с помощью <a href=\"%s\">нашей системы оповещения об ошибках (bugs.mageia.org)</a>."