aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ru/3.ru.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ru/3.ru.lang')
-rw-r--r--langs/ru/3.ru.lang8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/ru/3.ru.lang b/langs/ru/3.ru.lang
index 862960981..0609716b2 100644
--- a/langs/ru/3.ru.lang
+++ b/langs/ru/3.ru.lang
@@ -31,13 +31,13 @@ Mageia 3 {ok}
# ../../svn/web/en/3/index.php +43
-;Be careful! This is a beta, unstable release.
-Осторожно! Это тестовый, нестабильный выпуск.
+;This is a Release Candidate. Release Candidate software is software that has graduated Beta testing, and should be a release-ready product suitable for advanced users and reviewers. However, beginning users and critical-applications users may wish to wait for the final release planned for May 2013.
+This is a Release Candidate. Release Candidate software is software that has graduated Beta testing, and should be a release-ready product suitable for advanced users and reviewers. However, beginning users and critical-applications users may wish to wait for the final release planned for May 2013.
# ../../svn/web/en/3/index.php +44
-;It is only intended for developer use. DO NOT USE THIS IN PRODUCTION OR FOR OFFICIAL REVIEW.
-Он предназначен только для разработчиков. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО ДЛЯ РАБОТЫ ИЛИ КАК ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК.
+;It is inteded to identify any remaining bugs or missing packages.
+It is inteded to identify any remaining bugs or missing packages.
# ../../svn/web/en/3/index.php +46