aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/pt-br/index.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/pt-br/index.po')
-rw-r--r--langs/pt-br/index.po27
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/langs/pt-br/index.po b/langs/pt-br/index.po
index 108ac5348..bbbddad30 100644
--- a/langs/pt-br/index.po
+++ b/langs/pt-br/index.po
@@ -2,26 +2,26 @@
# Copyright (C) 2014 - 2014 Mageia
# This file is distributed under the same license as
# the content of the corresponding web page(s).
-#
+#
# Generated by extract2gettext.php
# Domain: index
-#
+#
# include translation strings from:
# en/index.php
-#
+#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-20 16:52:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-22 14:33:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-27 01:17+0000\n"
"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/pt_BR/)\n"
+"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: "/web/en/index.php +10"
@@ -45,9 +45,7 @@ msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
msgstr "Mageia é uma distribuição Linux baseada na comunidade, para desktop e servidor."
#: "/web/en/index.php +22"
-msgid ""
-"linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, "
-"server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
+msgid "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
msgstr "linux, mageia, software livre, sistema operacional, computador, laptop, desktop, servidor, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
#: "/web/en/index.php +29"
@@ -59,8 +57,7 @@ msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
msgstr "https://blog.mageia.org/pt/?feed=rss"
#: "/web/en/index.php +218"
-msgid ""
-"Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
+msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
msgstr "Mageia, uma distribuição Linux livre, baseada na comunidade para desktop e servidor."
#: "/web/en/index.php +224"
@@ -95,10 +92,20 @@ msgstr "versão 4 (Fevereiro 2014)"
msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Notas de Lançamento</a>"
+#: "/web/en/index.php +241"
+#, fuzzy
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_4_Release_Notes"
+msgstr "https://blog.mageia.org/pt/?feed=rss"
+
#: "/web/en/index.php +242"
msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>"
+#: "/web/en/index.php +242"
+#, fuzzy
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_4_Errata"
+msgstr "https://blog.mageia.org/pt/?feed=rss"
+
#: "/web/en/index.php +245"
msgid "<strong>Get involved</strong> in the next version"
msgstr "<strong>Participe</strong> da próxima versão"