diff options
Diffstat (limited to 'langs/nb/support.po')
| -rw-r--r-- | langs/nb/support.po | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/langs/nb/support.po b/langs/nb/support.po index 5feb77d35..ba2943724 100644 --- a/langs/nb/support.po +++ b/langs/nb/support.po @@ -10,13 +10,14 @@ # en/support/index.php # # Translators: +# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-15 21:39:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:13+0000\n" -"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-07 16:20+0000\n" +"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,15 +27,15 @@ msgstr "" #: "/web/en/support/index.php +11" msgid "Support for Mageia distribution" -msgstr "" +msgstr "Support for Mageia distributionen" #: "/web/en/support/index.php +12" msgid "List of support resources for Mageia distribution." -msgstr "" +msgstr "Liste over support resurse for Mageia distributionen." #: "/web/en/support/index.php +13" msgid "mageia, linux, support, help, hardware, qa, test" -msgstr "" +msgstr "mageia, linux, support, hjelp, maskinvare, spørsmål og svar, test" #: "/web/en/support/index.php +22" msgid "Support" @@ -42,11 +43,11 @@ msgstr "Support" #: "/web/en/support/index.php +24" msgid "Community Support" -msgstr "" +msgstr "Fellesskaps support" #: "/web/en/support/index.php +25" msgid "Professional Support" -msgstr "" +msgstr "Profesjonell support" #: "/web/en/support/index.php +26" msgid "Documentation" @@ -58,15 +59,15 @@ msgstr "Oppdateringer" #: "/web/en/support/index.php +28" msgid "Lifecycle" -msgstr "" +msgstr "Livssykel" #: "/web/en/support/index.php +29" msgid "Hardware Requirements" -msgstr "" +msgstr "Maskinvare krav" #: "/web/en/support/index.php +30" msgid "Bugs Reports" -msgstr "" +msgstr "Feilrapporter" #: "/web/en/support/index.php +39" msgid "" @@ -76,23 +77,23 @@ msgstr "" #: "/web/en/support/index.php +41" msgid "https://wiki.mageia.org" -msgstr "" +msgstr "https://wiki.mageia.org" #: "/web/en/support/index.php +44" msgid "" "Updates are available for %s and %s (security and bug fixes) and published " "on an ongoing basis." -msgstr "" +msgstr "Oppdateringer er tilgjengelige for %s og %s (sikkerhets og feilrettinger) og disse publiseres jevnlig." #: "/web/en/support/index.php +45" msgid "" "Updates are available for %s (security and bug fixes) and published on an " "ongoing basis." -msgstr "" +msgstr "Oppdateringer er tilgjengelige for %s og %s (sikkerhets og feilrettinger) og disse publiseres jevnlig." #: "/web/en/support/index.php +46" msgid "You can install these from the Mageia Control Center." -msgstr "" +msgstr "Disse kan du installere fra Mageia Kontrollsenter." #: "/web/en/support/index.php +47" msgid "You may subscribe to our %s announce list to be notified of these." |