aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ia/3.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ia/3.po')
-rw-r--r--langs/ia/3.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/langs/ia/3.po b/langs/ia/3.po
index f557d16e4..732f199fc 100644
--- a/langs/ia/3.po
+++ b/langs/ia/3.po
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/download_index.php +91"
msgid "BitTorrent"
-msgstr ""
+msgstr "BitTorrent"
#: "/web/en/3/download_index.php +96"
msgid "LiveDVD KDE"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +22"
msgid "for your PC"
-msgstr ""
+msgstr "pro tu PC"
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +27"
msgid "Plenty"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +31"
msgid "Environments"
-msgstr ""
+msgstr "Ambientes"
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +32"
msgid "Mageia 3 has all the major desktop environments:"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +44"
msgid "Applications →"
-msgstr ""
+msgstr "Applicationes →"
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +45"
msgid ""
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +51"
msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +52"
msgid ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +57"
msgid "Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "Messageria"
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +58"
msgid ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +69"
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagine"
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +70"
msgid ""
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +87"
msgid "Plus"
-msgstr ""
+msgstr "Plus"
#: "/web/en/3/for-pc/index.php +88"
msgid ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/index.php +31"
msgid "What's new?"
-msgstr ""
+msgstr "Que es nove?"
#: "/web/en/3/index.php +32"
msgid ""
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/index.php +36"
msgid "Mageia in context"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia in contexto"
#: "/web/en/3/index.php +37"
msgid ""
@@ -551,12 +551,12 @@ msgstr ""
#: "/web/en/3/nav.php +5"
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Discargar"
#: "/web/en/3/nav.php +6"
msgid "For PC"
-msgstr ""
+msgstr "Pro PC"
#: "/web/en/3/nav.php +7"
msgid "For server"
-msgstr ""
+msgstr "Pro servitor"