diff options
Diffstat (limited to 'langs/hu/timeline.po')
| -rw-r--r-- | langs/hu/timeline.po | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/langs/hu/timeline.po b/langs/hu/timeline.po index db08ba9a4..f133ef235 100644 --- a/langs/hu/timeline.po +++ b/langs/hu/timeline.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-06 23:08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-13 20:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-02 14:52+0000\n" "Last-Translator: Laszlo Espadas <kardiweb@protonmail.ch>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,39 +37,39 @@ msgstr "December" #: "/web/en/timeline/index.php +40" msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> updated to 5.1." -msgstr "" +msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> frissítve 5.1 kiadásra." #: "/web/en/timeline/index.php +41" msgid "February" -msgstr "február" +msgstr "Február" #: "/web/en/timeline/index.php +41" msgid "Sixth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "" +msgstr "Hatodik Általános Közgyűlés ideje FOSDEM Brüsszelben, Belgiumban." #: "/web/en/timeline/index.php +43" msgid "2015" -msgstr "2015." +msgstr "2015" #: "/web/en/timeline/index.php +44" msgid "June" -msgstr "június" +msgstr "Június" #: "/web/en/timeline/index.php +44" msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> is released." -msgstr "A <a href=%s>Mageia 5</a> megjelent." +msgstr "A <a href=%s>Mageia 5</a> megjelenése." #: "/web/en/timeline/index.php +45" msgid "Fifth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "Az ötödik Közgyűlés a FOSDEM során Brüsszelben, Belgiumban." +msgstr "Ötödik Általános Közgyűlés ideje FOSDEM Brüsszelben, Belgiumban." #: "/web/en/timeline/index.php +47" msgid "2014" -msgstr "2014." +msgstr "2014" #: "/web/en/timeline/index.php +48" msgid "<a href=%s>Mageia 4</a> updated to 4.1." -msgstr "" +msgstr "<a href=%s>Mageia 4</a> frissítése 4.1 verzióra." #: "/web/en/timeline/index.php +50" msgid "<a href=\"/4/\">Mageia 4</a> is released." @@ -77,27 +77,27 @@ msgstr "A <a href=\"/4/\">Mageia 4</a> megjelent." #: "/web/en/timeline/index.php +51" msgid "Fourth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "A negyedik Közgyűlés a FOSDEM során Brüsszelben, Belgiumban." +msgstr "Negyedik Általános Közgyűlés ideje FOSDEM Brüsszelben, Belgiumban." #: "/web/en/timeline/index.php +54" msgid "2013" -msgstr "2013." +msgstr "2013" #: "/web/en/timeline/index.php +55" msgid "May" -msgstr "május" +msgstr "Május" #: "/web/en/timeline/index.php +55" msgid "<a href=\"/3/\">Mageia 3</a> is released." -msgstr "<a href=\"/3/\">Mageia 3</a> megjelent." +msgstr "A <a href=\"/3/\">Mageia 3</a> megjelent." #: "/web/en/timeline/index.php +56" msgid "Third General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "A harmadik Közgyűlés a FOSDEM során Brüsszelben, Belgiumban." +msgstr "Harmadik Általános Közgyűlés ideje FOSDEM Brüsszelben, Belgiumban." #: "/web/en/timeline/index.php +58" msgid "2012" -msgstr "2012." +msgstr "2012" #: "/web/en/timeline/index.php +59" msgid "<a href=\"/2/\">Mageia 2</a> is released." @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "A <a href=\"/2/\">Mageia 2</a> megjelent." #: "/web/en/timeline/index.php +60" msgid "Second General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "A második Közgyűlés a FOSDEM során Brüsszelben, Belgiumban." +msgstr "Második Általános Közgyűlés ideje FOSDEM Brüsszelben, Belgiumban." #: "/web/en/timeline/index.php +62" msgid "2011" @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "A <a href=\"/1/\">Mageia 1</a> megjelent." #: "/web/en/timeline/index.php +64" msgid "First General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "Az első Közgyűlés a FOSDEM során Brüsszelben, Belgiumban." +msgstr "Első Általános Közgyűlés ideje FOSDEM Brüsszelben, Belgiumban." #: "/web/en/timeline/index.php +65" msgid "January" -msgstr "január" +msgstr "Január" #: "/web/en/timeline/index.php +65" msgid "Build system is ready to run for the first alpha ISOs." -msgstr "A fejlesztői rendszer készen áll az első alfa ISO-k kiadására." +msgstr "A fejlesztői rendszer készen áll az első alfa ISO fájlok kiadására." #: "/web/en/timeline/index.php +67" msgid "2010" -msgstr "2010." +msgstr "2010" #: "/web/en/timeline/index.php +68" msgid "End of year" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "A projekt szerkezete kialakul, a vezetés lassan kezd formát ölteni (e #: "/web/en/timeline/index.php +72" msgid "September" -msgstr "szeptember" +msgstr "Szeptember" #: "/web/en/timeline/index.php +73" msgid "" |