diff options
Diffstat (limited to 'langs/he/documentation.po')
| -rw-r--r-- | langs/he/documentation.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/langs/he/documentation.po b/langs/he/documentation.po index de588975f..9eb2aeba7 100644 --- a/langs/he/documentation.po +++ b/langs/he/documentation.po @@ -12,13 +12,13 @@ # en/doc/doc.php # # Translators: -# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020 +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-31 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-05 08:03+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "התיעוד של Mageia" #: "/web/en/doc/index.php +15" msgid "Documentation for Mageia distribution and its tools." -msgstr "תיעוד של הפצת Mageia והכלים שלה." +msgstr "התיעוד של הפצת Mageia והכלים שלה." #: "/web/en/doc/index.php +16" msgid "doc,documentation,help,guide,installer,installation,mageia,linux" -msgstr "" +msgstr "doc,documentation,help,guide,installer,installation,mageia,linux\nתיעוד,עזרה,מדריך,הדרכה,מתקין,התקנה,לינוקס,מגאיה,מאגיה" #: "/web/en/doc/index.php +30" msgid "Find your documentation" @@ -46,13 +46,13 @@ msgstr "מציאת התיעוד שלך" #: "/web/en/doc/index.php +31" msgid "" "Select the manual, the release of Mageia and the language you want to see." -msgstr "" +msgstr "יש לבחור את המדריך, את גרסת Mageia ואת השפה לתצוגה." #: "/web/en/doc/index.php +32" msgid "" "Documentation of old versions are available in the <a " "href=\"archive.php\">archive page</a>." -msgstr "" +msgstr "התיעוד של הגרסאות הישנות זמין ב<a href=\"archive.php\">דף הארכיונים</a>." #: "/web/en/doc/index.php +33" msgid "" @@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/doc/index.php +35" msgid "Documentation built using the <a href=\"%s\">Calenco tool from NeoDoc</a>." -msgstr "" +msgstr "התיעוד נבנה בעזרת <a href=\"%s\">כלי Calenco מ־NeoDoc</a>." #: "/web/en/doc/index.php +40" msgid "Installer" -msgstr "אשף ההתקנה" +msgstr "התקנה" #: "/web/en/doc/index.php +43" msgid "Control Center" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/doc/archive.php +28" msgid "Some More documentation" -msgstr "" +msgstr "עוד קצת תיעוד" #: "/web/en/doc/archive.php +29" msgid "" @@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "" #: "/web/en/doc/doc.php +70" msgid "Installation with tiny boot image" -msgstr "" +msgstr "התקנה עם קובץ דמות פצפון לאתחול" #: "/web/en/doc/doc.php +107" msgid "Online manual for %s available in %s" -msgstr "" +msgstr "המדריך המקוון בשביל %s זמין ב%s" #: "/web/en/doc/doc.php +111" msgid "also as file:" -msgstr "" +msgstr "וגם כקובץ:" #: "/web/en/doc/doc.php +132" msgid "Documentation in your language:" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "תיעוד בשפה שלך:" #: "/web/en/doc/doc.php +134" msgid "Other languages:" -msgstr "שפות אחרות:" +msgstr "בשפות אחרות:" #: "/web/en/doc/doc.php +144" msgid "" |