diff options
Diffstat (limited to 'langs/he/7.po')
| -rw-r--r-- | langs/he/7.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/he/7.po b/langs/he/7.po index 1ce57fd68..2c55a2cd7 100644 --- a/langs/he/7.po +++ b/langs/he/7.po @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "יש לעיין ברשימה המורחבת" #: "/web/en/7/download_index.php +150" msgid "These ISOs contains Free Software and some proprietary drivers." -msgstr "" +msgstr "קובצי דמות אלו מכילים תוכנה חופשית וכמה מנהלי התקנים קנייניים." #: "/web/en/7/download_index.php +151" msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install." @@ -235,11 +235,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/7/download_index.php +168" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." -msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן־אמת להתקנות נקיות *בלבד*." +msgstr "DVD בזמן־אמת מיועד להתקנות נקיות *בלבד*." #: "/web/en/7/download_index.php +169" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" -msgstr "" +msgstr "*אין* להשתמש ב־DVD זה שבזמן־אמת לשדרוג מהגרסה הקודמת של Mageia!" #: "/web/en/7/download_index.php +170" msgid "" @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "<strong>אין</strong> להשתמש ב־DVD בזמן־אמת," #: "/web/en/7/download_index.php +326" msgid "see the <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>" -msgstr "" +msgstr "נא לעיין ב<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">מדריך השדרוג</a>" #: "/web/en/7/nav.php +7" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" |