diff options
Diffstat (limited to 'langs/he/5.po')
| -rw-r--r-- | langs/he/5.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/he/5.po b/langs/he/5.po index ed907fc8d..fc7e9bcc7 100644 --- a/langs/he/5.po +++ b/langs/he/5.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-03 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-06 09:08+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "עבור 32 וגם 64 סיביות, הגודל של קובצי הדמו #: "/web/en/5/download_index.php +173" msgid "LiveDVDs" -msgstr "" +msgstr "DVD בזמן אמת" #: "/web/en/5/download_index.php +175" msgid "" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/5/download_index.php +178" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." -msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן אמת להתקנות נקיות *בלבד*." +msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן־אמת להתקנות נקיות *בלבד*." #: "/web/en/5/download_index.php +179" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" @@ -300,11 +300,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/5/download_index.php +248" msgid "Free Software CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם תוכנה חופשית" #: "/web/en/5/download_index.php +250" msgid "Nonfree Firmware CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם רכיבים קנייניים" #: "/web/en/5/download_index.php +255" msgid "Supported Architecture" @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/5/download_index.php +413" msgid "<strong>do not</strong> use LiveCDs;" -msgstr "<strong>אין</strong> להשתמש בתקליטורים חיים;" +msgstr "<strong>אין</strong> להשתמש בתקליטורים בזמן־אמת;" #: "/web/en/5/download_index.php +414" msgid "see the <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>" |