diff options
Diffstat (limited to 'langs/he/3.po')
| -rw-r--r-- | langs/he/3.po | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/langs/he/3.po b/langs/he/3.po index 888db804f..141d135cd 100644 --- a/langs/he/3.po +++ b/langs/he/3.po @@ -14,13 +14,14 @@ # en/3/nav.php # # Translators: +# Omer I.S., 2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:07+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-13 14:48+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,19 +64,19 @@ msgstr "יצירת מערכת קבצים" #: "/web/en/3/download_index.php +38" msgid "size" -msgstr "" +msgstr "גודל" #: "/web/en/3/download_index.php +39" msgid "link" -msgstr "" +msgstr "קישור" #: "/web/en/3/download_index.php +47" msgid "32bit" -msgstr "" +msgstr "32 סיביות" #: "/web/en/3/download_index.php +53" msgid "64bit" -msgstr "" +msgstr "64 סיביות" #: "/web/en/3/download_index.php +59" msgid "dualarch" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/download_index.php +65" msgid "Notes:" -msgstr "" +msgstr "הערות:" #: "/web/en/3/download_index.php +67" msgid "Up to 167 locales are supported:" @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/download_index.php +88" msgid "Desktop" -msgstr "" +msgstr "שולחן העבודה" #: "/web/en/3/download_index.php +91" msgid "BitTorrent" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/download_index.php +114" msgid "English only" -msgstr "" +msgstr "אנגלית בלבד" #: "/web/en/3/download_index.php +120" msgid "LiveCD GNOME" @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/download_index.php +169" msgid "<a href=\"%s\">Release notes</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"%s\">הערות שחרור</a>" #: "/web/en/3/download_index.php +170" msgid "<a href=\"%s\">Errata</a>" @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/download_index.php +171" msgid "<a href=\"%s\">Which to choose</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"%s\">מה לבחור</a>" #: "/web/en/3/download_index.php +172" msgid "<a href=\"%s\">Get ISO on USB flash stick</a>" @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/download_index.php +179" msgid "<strong>do not</strong> use LiveCDs;" -msgstr "" +msgstr "<strong>אין</strong> להשתמש בתקליטורים חיים;" #: "/web/en/3/download_index.php +180" msgid "see the <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>" @@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/for-pc/index.php +69" msgid "Image" -msgstr "תצורה" +msgstr "קובץ דמות" #: "/web/en/3/for-pc/index.php +70" msgid "" @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/index.php +31" msgid "What's new?" -msgstr "" +msgstr "מה חדש?" #: "/web/en/3/index.php +32" msgid "" @@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/nav.php +5" msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "הורדה" #: "/web/en/3/nav.php +6" msgid "For PC" |