diff options
Diffstat (limited to 'langs/fi/map.po')
| -rw-r--r-- | langs/fi/map.po | 35 |
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/langs/fi/map.po b/langs/fi/map.po index 84ba65402..981101c81 100644 --- a/langs/fi/map.po +++ b/langs/fi/map.po @@ -1,14 +1,14 @@ # gettext catalog for map web page(s) -# Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia +# Copyright (C) 2014 - 2023 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: map -# +# # include translation strings from: # en/map/index.php -# +# # Translators: # Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>, 2023 msgid "" @@ -19,10 +19,10 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2014-03-21 18:06+0000\n" "Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Finnish (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/fi/)\n" -"Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: "/web/en/map/index.php +10" @@ -111,39 +111,39 @@ msgstr "Lataukset" #: "/web/en/map/index.php +41" msgid "9 (August 2023)" -msgstr "" +msgstr "9 (elokuu 2023)" #: "/web/en/map/index.php +42" msgid "8 (February 2021)" -msgstr "8 (helmikuuta 2021)" +msgstr "8 (helmikuu 2021)" #: "/web/en/map/index.php +43" msgid "7 (June 2019)" -msgstr "7 (kesäkuuta 2019)" +msgstr "7 (kesäkuu 2019)" #: "/web/en/map/index.php +44" msgid "6 (July 2017)" -msgstr "6 (heinäkuuta 2017)" +msgstr "6 (heinäkuu 2017)" #: "/web/en/map/index.php +45" msgid "5 (June 2015)" -msgstr "5 (kesäkuuta 2015)" +msgstr "5 (kesäkuu 2015)" #: "/web/en/map/index.php +46" msgid "4 (February 2014)" -msgstr "4 (helmikuuta 2014)" +msgstr "4 (helmikuu 2014)" #: "/web/en/map/index.php +47" msgid "3 (May 2013)" -msgstr "3 (toukokuuta 2013)" +msgstr "3 (toukokuu 2013)" #: "/web/en/map/index.php +48" msgid "2 (May 2012)" -msgstr "2 (toukokuuta 2012)" +msgstr "2 (toukokuu 2012)" #: "/web/en/map/index.php +49" msgid "1 (June 2011)" -msgstr "1 (kesäkuuta 2011)" +msgstr "1 (kesäkuu 2011)" #: "/web/en/map/index.php +50" msgid "Alternative Downloads" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Virallinen dokumentaatio" #: "/web/en/map/index.php +61" msgid "Community support" -msgstr "Yhteisötuki" +msgstr "Yhteisön tuki" #: "/web/en/map/index.php +62" msgid "Professional support" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Lahjoita" #: "/web/en/map/index.php +92" msgid "About you" -msgstr "Tietoja sinusta" +msgstr "Kirjaudu sisään" #: "/web/en/map/index.php +95" msgid "Your Mageia id" @@ -290,5 +290,6 @@ msgid "Site Map" msgstr "Sivukartta" #: "/web/en/map/index.php +145" -msgid "You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:" +msgid "" +"You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:" msgstr "Etkö vieläkään löydä etsimääsi? Kokeile mageia.org hakua:" |