diff options
Diffstat (limited to 'langs/de/cauldron.po')
| -rw-r--r-- | langs/de/cauldron.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/langs/de/cauldron.po b/langs/de/cauldron.po index 40ff584a5..776e7244b 100644 --- a/langs/de/cauldron.po +++ b/langs/de/cauldron.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 21:27:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-24 10:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 22:04+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Mageia wird als ISO-Abbild bereitgestellt, das auf leere <a href=\"%s\"> #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +117" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Images_auf_CD_und_DVD_brennen" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Images_auf_CD_und_DVD_brennen-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +119" msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>." @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Alle Abbilder können von einem <a %s>USB-Stick</a> gestartet werden." #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +119" msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installations_Medien#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +121" msgid "" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Unter Windows: Schauen Sie bitte in unser <a href=\"%s\">Wiki</a> für g msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" "_Alternative_tools" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-_Alternative_Werkzeuge" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-_Alternative_Werkzeuge-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +129" msgid "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "http://de.wikipedia.org/wiki/UEFI" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +132" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI_Firmware" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI-Firmware-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +136" msgid "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Bitte schauen Sie ins <a href=\"%s\">Wiki</a> für eine Liste der vorhan #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +189" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Boot.iso_install" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_Netinstall-ISO_(Boot.iso)-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +191" msgid "Size of the ISOs is about 50MB." @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Auswahlhilfe</a>" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +424" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Installations_Medien" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +425" msgid "<a href=\"%s\">Get ISO on USB flash drive</a>" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Beginner? <a href=\"%s\">Diese Wiki-Seite ist für Sie.</a>" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +426" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +427" msgid "Help us on %s" @@ -483,16 +483,16 @@ msgstr "Beachten Sie die <a href=\"%s\" hreflang=\"de\">Aktualisierungs-Anleitun #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +3" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_7_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +4" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_7_Errata" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +5" msgid "" "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_6" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_7_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise#Aktualisieren_von_Mageia_6" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-de#Aktualisieren_von_Mageia_6" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +8" msgid "Development roadmap" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Entwicklungsplan" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +8" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Development" -msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_7_Entwicklungsplanung" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Entwicklungsplanung-de" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +9" msgid "Features review" |