aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/da/4.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/da/4.po')
-rw-r--r--langs/da/4.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/da/4.po b/langs/da/4.po
index 87c6b462a..39d216b1d 100644
--- a/langs/da/4.po
+++ b/langs/da/4.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# en/4/index.php
#
# Translators:
+# scootergrisen, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:37:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-03 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-20 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/4/download_index.php +233"
msgid "<a href=\"%s\">Which to choose</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Hvilken der skal vælges</a>"
#: "/web/en/4/download_index.php +233"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media"
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/4/download_index.php +235"
msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Nybegynder? <a href=\"%s\">Her er en wiki til dig.</a>"
#: "/web/en/4/download_index.php +235"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here"
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "<strong>brug ikke</strong> LiveCD'er;"
#: "/web/en/4/download_index.php +242"
msgid "see the <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>"
-msgstr ""
+msgstr "se <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">opgraderingsguiden</a>"
#: "/web/en/4/download_index.php +247"
msgid "Looking for Mageia 3?"
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/4/nav.php +9"
msgid "Release notes"
-msgstr ""
+msgstr "Udgivelsesnoter"
#: "/web/en/4/nav.php +10"
msgid "Errata"
@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/4/index.php +78"
msgid "Mageia Control Center"
-msgstr "Mageia kontrolcenter"
+msgstr "Mageia-kontrolcenter"
#: "/web/en/4/index.php +85"
msgid "Mageia in context"